[Qgis-user] Video deficiente QGIS 1.7.4-2 no Ubuntu 12.04 | Video poor QGIS 1.7.4-2 in Ubuntu 12.04

[Esdras Andrade]

*PT_BR*
Atualizei o Ubuntu para a versão mais recente (12.04) e instalei o QGIS
1.7.4-2 disponível no UbuntuGIS nos meus dois notebooks.
Ao arrastar um mapa ou ao vetorizar (mapeamento) aparece um fundo branco ao
redor da feição movida/vetorizada, dificultando a visualização.
A configuração dos computadores são: NOTEBOOK 1 (Dell Inspiron 15R: Intel
Core i5 64 bits, 6GB RAM, placa de vídeo Intel integrada); NOTEBOOK 2
(Lenovo Ideapad Z470: Intel Core i3 64 bits, 4GB RAM, placa de vídeo Intel
 integrada).
Os sistemas estão atualizados para o kernel 3.2.0-25.40 e todos os drivers
de vídeo também. Acontece que até a versão 11.10 do Ubuntu, tudo funcionava
perfeitamente.
Alguém teria alguma solução?
Obrigado desde já.

*EN_US*
I upgraded Ubuntu to the latest version (4.12) and installed QGIS 1.7.4-2
UbuntuGIS available on my two laptops. When you drag a map or vectorize
(mapping) appears a white background moved around the feature / vectored,
making viewing difficult. The configuration of the computers are: 1
NOTEBOOK (Dell Inspiron 15R: 64-bit Intel Core i5, 6GB RAM, integrated
Intel video card); NOTEBOOK 2 (Lenovo Ideapad Z470: Intel Core i3 64-bit,
4GB RAM, integrated Intel video card .) The systems are updated to the
kernel and all drivers 3.2.0-25.40 video too. It turns out that up to
version 11.10 of Ubuntu, everything worked perfectly. Does anyone have any
solutions? Thanks in advance.

-- 
Esdras Andrade.
http://geoparalinux.wordpress.com
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-user/attachments/20120613/ca065a8c/attachment.html>