[Ráfaga] #3124: paris, berlin

[Rafagas team]

#3124: paris, berlin

Mon, 13 Jul 2026 by Raf

* The Parisian urban planning workshop APUR publishes the first atlas
of the Greater Paris Metropolis with more than three hundred maps to
territorialize phenomena and reveal major urban dynamics [FR]

https://www.citiprofile.com/l-apur-analyse-les-comportements-des-parisiens-a-la-plage-a-travers-les-donnees-citiprofile/

* Inequality is reaching Berlin, where cooling off is already a
luxury: a count of private swimming pools shows a pattern of space,
water and wealth distribution [DE]

https://interaktiv.tagesspiegel.de/lab/wo-berlins-private-pools-stehen-und-was-das-uber-die-stadt-verraet-luftbilder-hitze-wasser-ungleichheit-datenanalyse/

**********
Translated by Isaac, Jaume, Jorge, and Wladimir

web: https://geoinquiets.github.io/rafagas/2026/07-13.html
mastodon: https://en.osm.town/@rafagaslinks