[Spanish] Traducció anuncio FOSS4G2009

[Jorge Gaspar Sanz Salinas]

Hola,

He traducido un anuncio de prensa[1] para el FOSS4G2009, si alguien le
puede echar un vistazo y corregir cualquier defecto, es bienvenido.
Como hispanohablante español seguro que algún giro sonará raro en
Sudamérica, así que si cruje algo demasiado pues cambiadlo, aunque he
intentado ser bastante neutro.

Saludos.
[1] http://wiki.osgeo.org/wiki/Annonces_foss4g_fr#ES
-- 
Jorge Gaspar Sanz Salinas
Ingeniero en Geodesia y Cartografía
http://geomaticblog.net/people/xurxo