Gracias a todos por las respuestas. En cuanto a si es la la 3857 o la 3785, ninguna de las dos me aparecen en gvSIG 1.9... Micho, ¿cómo programo el botón para que me devuelva el extent del mapa? (versión para "tontos"). Desde luego estos de google son para echarles de comer aparte...