[Spanish] 1ras Jornadas Sudamericanas FOSS4G

[Seven (aka Arnulf)]

Folks,
congratulations on this new local FOSS4G event, well done!

It would be great if somebody would write up a small note in English and 
paste it somewhere in the OSGeo Wiki and link it from the FOSS4G page 
[1], just to make sure that we keep track globally of what is going on. 
Does not have to be a big thing. This would also nicely fit in with a 
community report from the Hispano-hablante community.

Thanks,
Arnulf.

[1] http://wiki.osgeo.org/wiki/FOSS4G


On 04/11/2011 02:12 PM, Mauricio Miranda wrote:
> Hola amigos,
>
> Escribo para contarles un poco de las jornadas que vivimos el viernes
> pasado (08/04/2011).
>
> Primero que nada me gustaría decir que mis expectativas fueron
> completamente superadas.
>
> La organización fue impecable, los tiempos se respetaron muy bien, el
> auditorio de la Universidad Mayor está realmente bueno y las charlas
> en general fueron muy interesantes.
>
> La convocatoria también creo que estuvo dentro de los parámetros
> esperados, habían alrededor de unas 100 personas de muy diversos
> ámbitos y que mostraron mucho interés por entrar al mundo geolibre
> y/o afianzarse dentro de él. Creo que quedó demostrado que existe una
> comunidad detrás de esto y que tenemos que hacer más esfuerzo por ir
> juntando los intereses individuales y convertirlos en una fuerza
> común que sea la base para seguir creciendo.
>
> Es muy importante felicitar a César Medina y al resto del comité
> organizador porque han hecho un trabajo muy muy bueno y que
> definitivamente es fuente de inspiración para que otros nos animemos
> a organizar las 2das Jornadas Sudamericanas.
>
> Hay algunos puntos que son importantes tener en cuenta para la
> próxima versión:
>
> - Las mejores presentaciones fueron las que contaron un caso de éxito
> usando software y/o datos libres. Las charlas teóricas no son muy
> bien asimiladas cuando el público es tan heterogéneo.
>
> - Hay que trabajar más en la convocatoria para que gente de otros
> países se sienta interesada en viajar y participar.
>
> - Para generar más interés creo que podríamos:  * Incorporar talleres
> prácticos de las herramientas más comunes.
>
> * Estirar las jornadas a 2 días (nadie quiere viajar 1000km o más
> para sólo 5 horas de charlas).
>
> * Invitar a gente más conocida mundialmente que siempre ayuda a que
> la conferencia sea más atractiva.
>
> - Hay empresas y organizaciones dispuestas a colaborar como sponsor,
> deberíamos aprovecharlas.
>
> - Sería interesante recibir más apoyo de las organizaciones
> internacionales que ya tienen una estructura armada y mucha más
> experiencia en esto (OSGeo, gvSIG, OSM, etc).
>
> - Expandir las jornadas y hacerlas Latinoamericanas?
>
> Nuestra idea, ambición, deseo o como quieran llamarle, es convertir
> estas jornadas en la versión, para este otro lado del charco, de lo
> que son las Jornadas SIG Libre de Girona para los de allá. Obviamente
> sabemos que tendremos que ir de a poco, creciendo, aprendiendo y
> mejorando año a año.
>
> Por esto, y porque creemos que si hacemos fuerza entre todos las
> cosas van a salir mejor y más rápido, les pedimos a todos aquellos
> interesados en participar, ya sea exponiendo, sponsoreando (si tal
> palabra existiera), ayudando a organizar, publicando, aportando ideas
> o alguna otra forma que se les venga a la mente; que se comuniquen
> con nosotros para que vayamos pensando y diagramando la próxima
> versión de estas Jornadas Sudamericanas o Latinoamericanas FOSS4G.
>
> Bueno, creo que eso ha sido todo por ahora. Espero ver a muchos más
> de ustedes en la próxima y que esta haya sido sólo la primera de
> muchas exitosas conferencias que vamos a organizar por estos lados.
>
> Muchas felicitaciones y gracias a los que pusieron tanto esfuerzo
> para que estas 1ras jornadas sean posibles.
>
> Saludos para todos!
>
> -- Mauricio Miranda Chief Development Officer
> http://www.xoomcode.com
>
> _______________________________________________ Spanish mailing list
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish http://es.osgeo.org
> http://twitter.com/osgeoes


-- 
Exploring Space, Time and Mind
http://arnulf.us