Terminé de traducir y subí el quickstart de geoserver. Si alguien lo mira y le da un ok queda listo. Faltaria definir (no se bien donde habria que tratarlo) si tambien vamos a poder subir las imagenes de la interfase en español, en el caso de geoserver al menos, que tiene la interfase traducida. saludos -- Hernan Olivera