[Spanish] Spanish Digest, Vol 92, Issue 5

Sat Oct 4 20:59:01 PDT 2014

P
El oct 4, 2014 2:31 PM, <spanish-request en lists.osgeo.org> escribió:

> Send Spanish mailing list submissions to
>         spanish en lists.osgeo.org
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>         http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>         spanish-request en lists.osgeo.org
>
> You can reach the person managing the list at
>         spanish-owner en lists.osgeo.org
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of Spanish digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
>    1. Re: Recomendaci?n Dispositvo o App GIS (Carlos D?vila)
>    2. Re: Recomendaci?n Dispositvo o App GIS (Raul A. Herrera S.)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Fri, 03 Oct 2014 23:36:02 +0200
> From: Carlos D?vila <cdavilam en orangecorreo.es>
> To: Cap?tulo Local de la comunidad hispano-hablante
>         <spanish en lists.osgeo.org>
> Subject: Re: [Spanish] Recomendaci?n Dispositvo o App GIS
> Message-ID: <542F16C2.8010601 en orangecorreo.es>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
>
> El 03/10/14 20:15, Ulises Ibarra escribi?:
> > Estimada Lista de listos:
> >
> > Un amigo me pidi? una sugerencia para adquirir un navegador GPS para
> > su trabajo. Es una admistradora municial de recursos h?dricos.
> >
> > Requieren:
> >
> > 1.-Tener un fondo de mapa o imagen tipo google maps u OpenStreetMap.
> > 2.-Verter al dispositivo sus planos de topograf?a de la red
> > abastecimiento de agua
> > 3.-Que el dispositivo o App les indique la ruta desde la oficina de
> > aguas hasta los puntos de inter?s 4.-introducir una que otra
> > informaci?n de puntos.
> >
> > ?l quiere un navegador Garmin GPSMAP? 62. Supongo que este dispositivo
> > no tiene esas capacidades.
> >
> > ?Que sugerencia podr?a hacerme?
> >
> > Saludos
> >
> > Ulises
> Si pasa los datos de la red de abastecimiento a formato osm (los suba o
> no a OSM) y luego los convierte a formato Garmin s? podr?a tener los
> tres requisitos que pide.
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Fri, 3 Oct 2014 20:09:52 -0300
> From: "Raul A. Herrera S." <rherrera2 en gmail.com>
> To: Cap?tulo Local de la comunidad hispano-hablante
>         <spanish en lists.osgeo.org>
> Subject: Re: [Spanish] Recomendaci?n Dispositvo o App GIS
> Message-ID:
>         <CALc3T2EN4oxeJi8LFC=
> 3s3PU1KLbySJuW0fgc_cy8BZRMxAQ8A en mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> Hola Ulises,
>
>   Tengo hace varios a?os un Garmin 60 CSX y en mi opini?n fue unos de los
> mejores navegadores de manos que saco Garmin. Yo le usado mucho en campo y
> es muy resistente y sus dos pilas doble A rinden mucho.
>   Es ruteable pero solo acepta mapas Garmin. Yo he dibujado mis propios
> mapas y los he cargado sin problemas. Pero no acepta imagenes y cargar
> mapas on-line.
>   El Garmin 62 es la l?nea siguiente del 60 y debe ser igual de bueno con
> el agregado que utiliza un servicio pago (no muy caro) llamado Birdeye que
> permite cargar imagenes iguales a las del Google Earth en el GPS.
>
>   Ahora, si solo quieren utilizar mapas de google Maps u OSM creo que
> tendr?an que ir por un smartphone con GPS; ya hay algunos que usan la red
> GPS y GLONASS. Hay una aplicaci?n llamada Oruxmaps que esta muy buena y
> permite cargar mapas OSM pero desde hace un tiempo ya no permite los de
> Google Maps. Tambi?n acepta mapas IMG (Garmin) y es ruteable. Adem?s esta
> App tiene funciones t?picas de los GPS de mano como marcar waypoint, track,
> etc. Habr?a que ver (no lo recuerdo) si permite descargar sectores de mapas
> o mosaicos para usarlos donde no haya se?al celular o WIFI.
>   Hay muchas aplicaciones para telefonos con GPS, habr?a que buscar la que
> m?s le convega. Pero un GPS de mano siempre es m?s confiable.
>
> Saludos,
>
>
> Ra?l Herrera S.
>                      Y
>                     /"\
>                    (O&O)
>           /\   /\   \##\
>    /\    /#\  /##\   \##\
>   /##\  /###\/####\  /##/
>  // \#\/#/\####/\##\/##/
> //   \##/  \##/  \####/
> /     \/    \/    \##/
>                    \/
>
> El 3 de octubre de 2014, 18:36, Carlos D?vila <cdavilam en orangecorreo.es>
> escribi?:
>
> > El 03/10/14 20:15, Ulises Ibarra escribi?:
> >
> >  Estimada Lista de listos:
> >>
> >> Un amigo me pidi? una sugerencia para adquirir un navegador GPS para su
> >> trabajo. Es una admistradora municial de recursos h?dricos.
> >>
> >> Requieren:
> >>
> >> 1.-Tener un fondo de mapa o imagen tipo google maps u OpenStreetMap.
> >> 2.-Verter al dispositivo sus planos de topograf?a de la red
> >> abastecimiento de agua
> >> 3.-Que el dispositivo o App les indique la ruta desde la oficina de
> aguas
> >> hasta los puntos de inter?s 4.-introducir una que otra informaci?n de
> >> puntos.
> >>
> >> ?l quiere un navegador Garmin GPSMAP? 62. Supongo que este dispositivo
> no
> >> tiene esas capacidades.
> >>
> >> ?Que sugerencia podr?a hacerme?
> >>
> >> Saludos
> >>
> >> Ulises
> >>
> > Si pasa los datos de la red de abastecimiento a formato osm (los suba o
> no
> > a OSM) y luego los convierte a formato Garmin s? podr?a tener los tres
> > requisitos que pide.
> > _______________________________________________
> > Spanish mailing list
> > http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish
> > http://es.osgeo.org
> > http://twitter.com/osgeoes
> >
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: <
> http://lists.osgeo.org/pipermail/spanish/attachments/20141003/5ddb4e7c/attachment-0001.html
> >
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> Spanish mailing list
> Spanish en lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish
>
> End of Spanish Digest, Vol 92, Issue 5
> **************************************
>
------------ pr�xima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/spanish/attachments/20141005/5b0ff3a2/attachment.html>