<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Arial Narrow";
panose-1:2 11 6 6 2 2 2 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de globo Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.TextodegloboCar
{mso-style-name:"Texto de globo Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de globo";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EstiloCorreo19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EstiloCorreo20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Buenos días Sergio, con gvSIG lo puedes hacer, pero ten la precaución de utilizar la rejilla de transformación del IGN. Aun así, la zona de Galicia no será tan precisa como en el resto de la península.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Un saludo,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Rafael<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> spanish-bounces@lists.osgeo.org [mailto:spanish-bounces@lists.osgeo.org] <b>En nombre de </b>Sergio Moirón (Proyfe)<br><b>Enviado el:</b> jueves, 02 de febrero de 2012 11:43<br><b>Para:</b> spanish@lists.osgeo.org<br><b>Asunto:</b> [Spanish] Transformar archivos shp en ED50 A ETRS89 en Gvsig<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Hola quería saber cómo se puede transformar un shape en ED50 a ETRS89. Con la particularidad de que Gvsig se abre siempre en UTM zona 30 y yo pertenezco a la zona 29 –Galicia-<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Gracias, Sergio<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399'>Sergio G. Moirón Couceiro</span></b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p></o:p></span></p><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><img width=172 height=76 id="_x0030__x0020_Imagen" src="cid:image001.jpg@01CCE1A1.72D77990" alt="logo-proyfe_h25.jpg"><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-top:4.5pt'><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Polígono de la Gándara. Avda. del Mar nº 123. 15570 Narón (A Coruña)</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Tfno.: 981 33 30 44 Móvil: 607 07 72 50 Fax: 981 33 33 04</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>E-mail: <a href="mailto:sergio.moiron@proyfe.es">sergio.moiron@proyfe.es</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Web: <a href="http://www.proyfe.es">www.proyfe.es</a></span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p></o:p></span></p><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><p class=MsoNormal style='margin-top:4.5pt;text-align:justify'><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif"'>Este mensaje, y cualquier fichero anexo al mismo, contiene información de carácter confidencial dirigida exclusivamente a su(s) destinatario(s) y, en su caso, sometida a secreto profesional. Queda prohibida su difusión, copia o distribución a terceros sin la previa autorización escrita. Si Vd. ha recibido este mensaje por error, se ruega lo comunique inmediatamente por esta misma vía y proceda a su completa eliminación.</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-top:4.5pt'><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif"'>Proyfe, S.L. en cumplimiento de la Ley Orgánica 15/99, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal, le informa que los datos que figuran en esta comunicación podrán ser incluidos en un fichero cuya titularidad pertenece a Proyfe, S.L. con la finalidad de ofrecerle información sobre sus productos y servicios. Puede ejercer el derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición a: Proyfe, S.L. Polígono de la Gándara, Avda. del Mar nº 123. 15570 Narón (A Coruña).</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-top:4.5pt;text-align:justify'><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif"'>En relación con la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información, puede darse de baja de la lista de distribución de Proyfe, S.L., enviando un mensaje a la dirección: <a href="mailto:proyfe@proyfe.es">proyfe@proyfe.es</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-top:4.5pt;text-align:justify'><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><img border=0 width=10 height=12 id="Imagen_x0020_6" src="cid:image002.png@01CCE1A1.72D77990" alt="cid:image002.png@01C88821.AE70B760"></span><b><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:green'> </span></b><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:green'>La reducción del consumo de papel ayuda a preservar el medio ambiente. Por favor téngalo en cuenta antes de imprimir este mensaje.</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><br><br>__________ Información de ESET NOD32 Antivirus, versión de la base de firmas de virus 6849 (20120202) __________<br><br>ESET NOD32 Antivirus ha comprobado este mensaje.<br><br><a href="http://www.eset.com">http://www.eset.com</a><o:p></o:p></span></p></div></body></html>