[Geoinquiets Barcelona] Nº410: platges, jade, sequera, clans

[Jaume Figueras i Jové]

Xurxo, a mi em passa quelcom similar, que després de 40 anys de 
democràcia encara s'hagi de veure com a nom "oficial" de Catalunya 
"Cataluña/Catalunya" és una mica passar-se de la ratlla. Si aquesta fos 
la justificació doncs el més correcte seria usar les tres denominacions 
"Cataluña/Catalunya/Catalunha" (i poso més correcte per què no tinc prou 
coneixements per dir quin seria l'ordre de les tres denominacions). Un 
altre tema totalment a part seria que el mapa estigués en un idioma 
concret i s'utilitzés la denominació de Catalunya en aquell idioma, aquí 
res a dir.

En lloc del mapa surt cap atribució a l'IGN, per tant, no puc saber si 
l'origen de les dades és de l'IGN o de Carto. Sense atribució, solament 
puc deduir que les dades són de Carto. D'aquí el meu malestar, que una 
empresa nova, disruptora i amb gent jove al darrera repeteixi els 
esquemes més rancis... doncs sobta, i desagradablement. De totes 
maneres, el missatger si té la responsabilitat de decisió sobre si 
transmetre o no les intencionalitats polítiques d'altri. Així doncs i 
amb les altres coses que has explicat us demano que modifiqueu la 
denominació de Catalunya al vostre mapa. Ser el missatger és una excusa, 
però no un eximent.

Finalment, m'he adonat que l'atribució és únicament de Carto i no hi ha 
cap atribució a OSM. És correcte?

Salut!

On 14/07/16 20:15, Jorge Sanz wrote:
> Jaume, ixa es la denominació a la cartografia oficial del IGN que si
> no m'equivoque es basa en un nomenclátor oficial. No li tireu la culpa
> al missatger si us plau. Exemple al centre de descàrregues del GIN
> adjunt amb la mateixa denominació.
>
> A CARTO per descomptat que es respecta Catalunya i el català. Tinc el
> plaer de parlar català a la oficina de Madrid sempre que vaig amb
> companys de la terreta i de Catalunya i al cap i a la fi, vore una
> intencionalitat polìtica en un mapa que un company (alacantí
> d'adopció) ha preparat és una mica passar-se de la ratlla, crec jo.
>
> Salutacions
>
>
> 2016-07-14 18:22 GMT+02:00 Jaume Figueras i Jové <jaume.figueras at upc.edu>:
>> Hola,
>>
>> On 14/07/16 06:24, Raf Roset wrote:
>>>
>>> Mapa de Carto que permet seleccionar platja segons múltiples criteris
>>>
>>> https://team.carto.com/u/abel/builder/aa268b72-36fe-11e6-aede-0e787de82d45/embed
>>
>>
>> Hi ha algun motiu estrany per què la gent de carto ens hagi de discriminar i
>> ofendre? Curiosament solament s'ha traduït Cataluña/Catalunya.
>>
>> Però clar, "als bons" no els passa això... A Coruña és A Coruña, no La
>> Coruña/A Coruña, o Illes Balears és Illes Balears no Islas Baleares/Illes
>> Balears..... Patètic i vergonyós alhora. Fins hi tot carto ja no respecta
>> Catalunya? Sort que ara es fan dir "Location Intelligence".
>>
>> Salut!
>> --
>>         Jaume Figueras i Jové
>> o o o  Responsable de projectes SIG
>> o o o  inLab FIB
>> o o o
>> U P C  Universitat Politècnica de Catalunya - Barcelona Tech
>>
>>         E-mail : jaume.figueras at upc.edu
>>         Web    : http://inlab.fib.upc.edu/
>>         Telf   : +34937398621 (intern UPC: 98621)
>>         Mòbil  : +34650756456 (intern UPC: 44785)
>>         Fax    : +34937398628 (intern UPC: 98628)
>>
>>         Adreça : inLab FIB
>>                  Edifici B5-S102
>>                  C/ Jordi Girona, 31
>>                  08025 BARCELONA
>>
>> Ubuntu User #14347 - Linux User #504317
>>
>> _______________________________________________
>> Barcelona mailing list
>> Barcelona at lists.osgeo.org
>> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/barcelona
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Barcelona mailing list
> Barcelona at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/barcelona
>

-- 
        Jaume Figueras i Jové
o o o  Responsable de projectes SIG
o o o  inLab FIB
o o o
U P C  Universitat Politècnica de Catalunya - Barcelona Tech

        E-mail : jaume.figueras at upc.edu
        Web    : http://inlab.fib.upc.edu/
        Telf   : +34937398621 (intern UPC: 98621)
        Mòbil  : +34650756456 (intern UPC: 44785)
        Fax    : +34937398628 (intern UPC: 98628)

        Adreça : inLab FIB
                 Edifici B5-S102
                 C/ Jordi Girona, 31
                 08025 BARCELONA

Ubuntu User #14347 - Linux User #504317