Supongo que se ha pasado por alto incluir en "responder a" la propia lista, ahora mismo si respondes un mensaje a la dirección de origen. ¿ha sido intencional? Para mi es muy cómodo, yo insisto en lo de los hilos...