[Francophone] [Fwd: [OSGeo-Discuss] Project Documentation]

[Thierry Badard]

Jacolin Yves a écrit :
> Le Friday 23 May 2008 14:19:17 Thierry Badard, vous avez écrit :
>> Salut,
>>
>> Pour info, ci-joint ce courriel passé sur la liste "discuss" ... Ne
>> serait-ce pas bon, d'avoir un équivalent de ce type de page (peut-être y
>> en a t'il déjà une sous le chapeau Francophone mais je ne l'ai pas
>> trouvée ... si tel est le cas, oubliez mon courriel :-) ), pointant à
>> défaut des traductions des documents mentionnés sur cette page vers des
>> documentations/ressources en français telles celles produites par
>> certains d'entre nous et éparpillées pour l'heure sur différents sites
>> web ? Bref, cela permettrait d'avoir un peu une porte d'entrée unique
>> vers cet ensemble de documentations, ce qui à mon avis, colle bien avec
>> les "missions" de l'OSGeo-fr pour aider à la
>> découverte/vulgarisation/prise en main des technologies libres
>> géospatiales ...
>>
>> Mes 0.02 $CA de bonne heure ce vendredi matin.
>>
>> Th.
> 
> Thierry,
> 
> J'ai lu le message et j'ai pensé la même chose ...
> 
> L'idée première était de voir sur la liste Discuss si on ajoute les liens 
> directement sur la page ou si on crée une nouvelle page. Je pense que créer 
> une autre page est plus intéressante.
> 
> http://wiki.osgeo.org/wiki/Project_Documentation_fr
> 
> Y.

Super ! Je suis également d'avis qu'une page à part est mieux car plus 
lisible à long terme. On pourra inclure un lien vers la page anglaise et 
réciproquement, Tyler pourra inclure un lien vers la page française, 
comme cela lors de recherches, on sera sûr de retrouver toutes les docs, 
traduites ou non.

A plus.

Th.

-- 
Prof. Thierry Badard, Ph.D.
____________________________________________________________

Professeur au Département des sciences géomatiques
(http://www.scg.ulaval.ca)
Chercheur régulier au Centre de Recherche en Géomatique
(http://www.crg.ulaval.ca)
Chercheur régulier du Réseau de Centres d'Excellence GEOIDE
(http://www.geoide.ulaval.ca)
Chercheur collaborateur de la chaire de recherche
industrielle en base de données géospatiales décisionnelles
(http://mdspatialdb.chair.scg.ulaval.ca)
Responsable du projet de formation sur les normes
internationales en géomatique
(http://sirs.scg.ulaval.ca/YvanBedard/formation_ISO.asp)
Administrateur du projet open source GeOxygene
(http://oxygene-project.sourceforge.net)

Département des sciences géomatiques
Faculté de foresterie et de géomatique
Pavillon Louis-Jacques Casault
1055, avenue du Séminaire
Local 1343
Université Laval
Québec (Québec) G1V 0A6
Canada

Tél.: (418) 656-7116 - Fax: (418) 656-7411
Courriel : Thierry.Badard at scg.ulaval.ca
Web: http://geosoa.scg.ulaval.ca
____________________________________________________________

*AVERTISSEMENT*

Avis relatif à la confidentialité
Notice of confidentiality
Advertencia de confidencialidad
http://www.rec.ulaval.ca/lce/securite/confidentialite.htm