J'ai finalement compris ce que signifie "ouvrir une section" dans une page wiki :-) J'en ai donc initiée une pour les termes à employer [1]. Je n'ai pas trouvé le système idéal pour soumettre les termes au vote cependant. Benjamin [1] http://wiki.osgeo.org/wiki/Doc_openlayers#Terminologie