[Francophone] [QGIS] Traduction du nouveau site web

[Marie Silvestre]

Bonjour à tous,

La traduction du nouveau site internet de QGIS est officiellement lancée sur Transifex.
http://new.qgis.org/html/fr/site/index.html

Il faut :
1- s'inscrire sur Transifex : https://www.transifex.com,
2- demander à rejoindre l'équipe de traduction en français du projet "QGIS Website" : https://www.transifex.com/projects/p...e/language/fr/,
3- attendre la validation de l'inscription,
4- traduire !

Les traductions n'apparaîtront qu'une fois les fichiers de traduction (.po) transférés depuis Transifex vers le dépôt QGIS.
Si vous souhaitez passer par GitHub pour traduire le site : c'est proscrit ! Vous pouvez toujours récupérer les .po depuis transifex et les y charger une fois la traduction terminée.

Marie
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/francophone/attachments/20130918/1f86a63e/attachment.html>