[Gvsig_italian] volontari per traduzioni manualistica e programma gvSIG in italiano

[Sgambati Alessandro]

Cari amici,
 
    ricevo notizie dagli amici spagnoli che sta per essere messo in
funzione il sistema (credo di capire wiki) di traduzione via rete in
varie lingue dei testi del programma e dei manuali di gvSIG.
    Alcuni di noi hanno gia' collaborato volontariamente alla traduzione
del manuale 1.1 che fra poco verra' resa disponibile.
    L' invito e' quindi rivolto a quelle persone di buona volonta' che
desiderano contribuire, traducendo singole sezioni di testo dallo
spagnolo o dall' inglese all' italiano.
 
    Vi chiedo pertanto di comunicarmi i nominativi dei volontari e di
fare un po' di opera di proselitismo tra amici, altre liste affini e
magari Universita' e Pubbliche Amministrazioni.
 
Cordiali saluti
 
Spec. tec. Alessandro SGAMBATI
Ispettorato rip. foreste di Trieste e Gorizia
v. M. S. Gabriele, 35
TRIESTE
tel: ++39 040 377 5456       fax: ++39 040 568480
alessandro.sgambati a regione.fvg.it
 
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/gvsig-italian/attachments/20080411/409abb76/attachment.html>