[Geo-inquietos Madrid] Fwd: For your mapathon/mapping event next week

[David]

HolaYa que es un evento de HOT-OSM, yo también creo que es mejor trabajar con HOT/Missing Maps. 

Para añadir los subtitulos, si no lo hacen los de Humanitarian OpenStreetMap Team directamente en su vídeo de youtube, lo que podemos hacer es descargar el vídeo y cargar los subtítulos en el programa de reproducción que usemos.
 
un saludoDavid

    El Martes 17 de noviembre de 2015 22:58, Graeme Herbert <graeme.herbert en redbaobab.com> escribió:
 

 Hola,

Es importante decidir esta zonas, y soy mas partidario de hacer cosas de 
HOT/Missing Maps. En esta página tienen varios proyectos, algunos mas 
completos que otros y que van avanzando durante la semana - 
http://osmgeoweek.org/projects/ . Una posibilidad sería el proyecto de 
prevención de malaria en Mozambique, mañana puedo mirar un poco el 
trabajo que queda por hacer en otros. Tiene que ser un proyecto 
accesible para los que no tienen mucha experiencia en mapear con OSM.

Un saludo,

Graeme

On 17/11/15 22:42, Santiago Higuera wrote:
> Hola:
> Y, ¿cómo se añaden los subtítulos al vídeo?
>
> Otro tema:
>
> En el mapatón, ¿qué vamos a mapear? ¿Vamos a mapear con las
> herramientas de HOT, o vamos a mapear normalmente con OSM?
> En este último caso, ¿Qué zonas mapeariamos?. Estoy tratando de
> encontrar zonas en las que falten puntos, líneas y polígonos para que
> sirvan para aprender a la gente, pero no sé cómo dar con ellas.
> Lo que trato de hacer es llevar unas cuantas zonas localizadas para que
> sirvan como base para que la gente mapee y aprenda a hacerlo, pero las
> zonas que miro están bastante completas. Al menos en lo que a
> carreteras y caminos se refiere.
> ¿Hay alguna herramienta que diga qué zonas están menos mapeadas?
>
>
> El mar, 17-11-2015 a las 19:01 +0100, Graeme Herbert escribió:
>> Muchas gracias por el fichero David, lo he enviado a HOT
>>
>> On 17/11/15 18:54, David wrote:
>>> Hola Johnattan,
>>> claro, que se use donde venga bien.
>>> El archivo .srt es un archivo de texto plano, así que lo podéis
>>> editar si queréis corregir/cambiar alguna cosa.
>>> Un saludo
>>> David
>>>
>>>
>>>
>>> El Martes 17 de noviembre de 2015 17:27, Johnattan Rupire <
>>> jarjacha en riseup.net> escribió:
>>>
>>>
>>> Chévere! oye David, lo podremos usar por aquí también, en Perú?
>>> creo que en la lista de talk-latam será bien recibido también...
>>> :)
>>>
>>> El 17/11/15 a las 09:12, David escribió:
>>>> Hola Graeme
>>>> He preparado un archivo de subtitulos en castellano para el
>>>> video, que creo que es lo suyo si lo vamos a proyectar aquí. Se
>>>> lo puedes pasar a la gente de HOT OSM por si los quieren añadir
>>>> directamente como subtítulos de youtube a su video y si no los
>>>> podemos usar directamente en la proyección.
>>>>
>>>> Nos vemos el sábado. Un saludo,
>>>> David
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> El Lunes 16 de noviembre de 2015 12:57, Graeme Herbert <
>>>> graeme.herbert en redbaobab.com> escribió:
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> Hola,
>>>>
>>>> Os paso el mensaje que he recibido del director de HOT OSM. Nos
>>>> pide que enseñamos el video enlazado al comienzo del evento.
>>>>
>>>> Un saludo,
>>>>
>>>> Graeme
>>>>
>>>> -------- Forwarded Message --------
>>>> Subject:    For your mapathon/mapping event next week
>>>> Date:    Fri, 13 Nov 2015 17:49:42 -0500
>>>> From:    Tyler Radford <tyler.radford en hotosm.org>
>>>>
>>>> Dear all,
>>>>
>>>> Nearly 100 organizers (including you) have signed up to host
>>>> events for OSM Geography Awareness Week. I could not be happier
>>>> or more excited about the incredible effort this year and on
>>>> behalf of the Humanitarian OpenStreetMap Team, thank you for the
>>>> work that you are doing.
>>>>
>>>> Your mapping - whether with friends, family, or colleagues,
>>>> whether at home or in the workplace - is having significant
>>>> impacts on people's lives. I'm asking that you convey this
>>>> message to all those who attend your events this year. Here's a
>>>> video that can be shown right at the beginning of your event,
>>>> before mapping has started:
>>>>
>>>> https://youtu.be/8wdzGKmZu-k
>>>>
>>>> We want all those who participate to know that they are a part of
>>>> a global movement with real results (and keep them coming back
>>>> for more)!
>>>>
>>>> Your participants are already contributing something valuable -
>>>> their time. If they are so inspired, we also ask for their
>>>> donations for our 2015 fundraising campaign. Through next week
>>>> only, any gifts made through https://donate.hotosm.org are
>>>> doubled by Mapbox up to the first $10,000! These donations are
>>>> critical for HOT to keep doing what it does best - supporting
>>>> mapping communities and projects around the world, and developing
>>>> innovative software tools like the Tasking Manager to promote
>>>> collaborative mapping.
>>>>
>>>> Thank you for your support and please don't hesitate to be in
>>>> contact.
>>>> Best
>>>> Tyler
>>>>
>>>> Tyler Radford
>>>> Executive Director
>>>> email: tyler.radford en hotosm.org
>>>> U.S. mobile: +1 617.285.2009
>>>>
>>>> Humanitarian OpenStreetMap Team
>>>> Using OpenStreetMap for Humanitarian Response & Economic
>>>> Development
>>>> web | twitter | facebook | donate
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Madrid mailing list
>>>> Madrid en lists.osgeo.org
>>>> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/madrid
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Madrid mailing list
>>>> Madrid en lists.osgeo.org
>>>> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/madrid
>>> -- 
>>> Johnattan Rupire
>>> @johnarupire
>>> http://nomadas.ourproject.org
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Madrid mailing list
>>> Madrid en lists.osgeo.org
>>> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/madrid
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Madrid mailing list
>>> Madrid en lists.osgeo.org
>>> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/madrid
>> _______________________________________________
>> Madrid mailing list
>> Madrid en lists.osgeo.org
>> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/madrid

_______________________________________________
Madrid mailing list
Madrid en lists.osgeo.org
http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/madrid

  
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/madrid/attachments/20151118/c9b75d7a/attachment-0001.html>