[Mapbender-commits] r7863 - trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES

[svn_mapbender at osgeo.org]

Author: armin11
Date: 2011-06-14 04:32:52 -0700 (Tue, 14 Jun 2011)
New Revision: 7863

Modified:
   trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po
Log:
some translations

Modified: trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po
===================================================================
--- trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po	2011-06-14 11:31:38 UTC (rev 7862)
+++ trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po	2011-06-14 11:32:52 UTC (rev 7863)
@@ -2484,3 +2484,21 @@
 msgid "unknown"
 msgstr "unbekannt"
 
+#:../http/geoportal/mod_allow_publishing_metadata.php
+
+msgid "Registrating institutions"
+msgstr "Registrierende Stellen"
+
+msgid "My (metadata-)provider"
+msgstr "Meine (Metadaten-)Provider"
+
+msgid "There are too many primary groups defined for the user with ID: "
+msgstr "Fehler: Es wurden zu viele primäre Gruppen für den Nutzer mit folgender ID definiert: "
+
+msgid "You have not yet an primary group. Please contact the central system admin to define a primary group for user with ID: "
+msgstr "Sie sind noch keiner primären Gruppe zugewiesen. Bitte kontaktieren sie den Zentraladministrator um Nutzer mit folgender ID eine primäre Gruppe zuzuweisen: "
+
+msgid "You have no rights to use this module!"
+msgstr "Sie haben keine Berechtigung dieses Modul zu nutzen!"
+
+