[Mapbender-commits] r9014 - trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES

[svn_mapbender at osgeo.org]

Author: armin11
Date: 2014-08-01 02:25:09 -0700 (Fri, 01 Aug 2014)
New Revision: 9014

Modified:
   trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po
Log:
some more translations

Modified: trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po
===================================================================
--- trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po	2014-08-01 09:24:46 UTC (rev 9013)
+++ trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po	2014-08-01 09:25:09 UTC (rev 9014)
@@ -3665,3 +3665,22 @@
 msgid "No legend available"
 msgstr "Keine Legende verfügbar"
 
+msgid "Download options for dataset(s)"
+msgstr "Downloadmöglichkeiten für Datensatz(-sätze)"
+
+msgid "Download raster data from INSPIRE Download Service"
+msgstr "Download von Rasterdaten über INSPIRE Downloaddienst"
+
+msgid "Download linked data from INSPIRE Download Service"
+msgstr "Download von verlinkten Daten über INSPIRE-EU Downloaddienst"
+
+msgid "Used dataset(s)"
+msgstr "Verwendeter Datensatz bzw. -sätze"
+
+msgid "Download GML data from INSPIRE Download Service"
+msgstr "Download von GML Daten über INSPIRE Downloaddienst"
+
+msgid "spatial dataset"
+msgstr "Geodatensatz"
+
+