[postgis-tickets] [SCM] PostGIS branch master updated. 3.4.0rc1-663-g85d38455b

git at osgeo.org git at osgeo.org
Thu Oct 5 17:23:45 PDT 2023


This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  85d38455be2b1ab63a16a57fba02e33541e01628 (commit)
      from  016b4edca8acf3b2e1b8fec28f995dfbb0700ec1 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 85d38455be2b1ab63a16a57fba02e33541e01628
Author: Sandro Santilli <strk at kbt.io>
Date:   Thu Oct 5 22:38:50 2023 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Italian)
    
    Currently translated at 25.8% (1447 of 5603 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/it/

diff --git a/doc/po/it_IT/postgis-manual.po b/doc/po/it_IT/postgis-manual.po
index 97587ccac..accee3ee1 100644
--- a/doc/po/it_IT/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/it_IT/postgis-manual.po
@@ -6,10 +6,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-25 16:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-06 00:23+0000\n"
 "Last-Translator: Sandro Santilli <strk at kbt.io>\n"
-"Language-Team: Italian <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-"
-"manual/it/>\n"
+"Language-Team: Italian <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
+"postgis-manual/it/>\n"
 "Language: it_IT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1769,6 +1769,10 @@ msgid ""
 "pretyp, suftype, qualif) (ie ARC_C plus CIVIC_C). These rules are not used "
 "in the build phase."
 msgstr ""
+"(numero di token = \"<emphasis role=\"bold\">1</emphasis>\"). La classe di "
+"regole per il parsing delle clausole MICRO complete (come House, street, "
+"sufdir, predir, pretyp, suftype, qualif) (cioè ARC_C più CIVIC_C). Queste "
+"regole non vengono utilizzate nella fase di compilazione."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -1790,6 +1794,10 @@ msgid ""
 "rules for parsing MICRO clauses, excluding the HOUSE attribute. As such uses "
 "same set of output tokens as MICRO_C minus the HOUSE token."
 msgstr ""
+"(numero di token = \"<emphasis role=\"bold\">2</emphasis>\"). Classe di "
+"regole per il parsing delle clausole MICRO, escluso l'attributo HOUSE. Come "
+"tale, utilizza lo stesso insieme di token di output di MICRO_C, meno il "
+"token HOUSE."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -1797,6 +1805,8 @@ msgid ""
 "(token number = \"<emphasis role=\"bold\">3</emphasis>\"). The class of "
 "rules for parsing the HOUSE attribute."
 msgstr ""
+"(numero di token = \"<emphasis role=\"bold\">3</emphasis>\"). La classe di "
+"regole per il parsing dell'attributo HOUSE."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -1805,6 +1815,9 @@ msgid ""
 "rules for parsing EXTRA attributes - attributes excluded from geocoding. "
 "These rules are not used in the build phase."
 msgstr ""
+"(numero di token = \"<emphasis role=\"bold\">4</emphasis>\"). La classe di "
+"regole per il parsing degli attributi EXTRA - attributi esclusi dalla "
+"geocodifica. Queste regole non vengono utilizzate nella fase di costruzione."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -1823,6 +1836,8 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid "(token number <code>0</code>): Unparsed building identifiers and types."
 msgstr ""
+"(numero di token <code>0</code>): Identificatori e tipi di edifici non "
+"analizzati."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/it_IT/postgis-manual.po | 21 ++++++++++++++++++---
 1 file changed, 18 insertions(+), 3 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS


More information about the postgis-tickets mailing list