[QGIS Commit] r15918 - docs/branches/1.7.0/german/user_guide
svn_qgis at osgeo.org
svn_qgis at osgeo.org
Mon Aug 15 10:37:06 EDT 2011
Author: dassau
Date: 2011-08-15 07:37:06 -0700 (Mon, 15 Aug 2011)
New Revision: 15918
Modified:
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/core_plugins.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/features_at_a_glance.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/grass_integration.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/help_and_support.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_coordinate_capture.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_decorations.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_delimited_text.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_dxf2shape_converter.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_evis.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_ftools.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_gdaltools.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_georeferencer.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_gps.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_interpolation.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_offline_editing.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_openstreetmap.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_oracle_raster.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_raster_algebra.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_raster_terrain.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_road_graph.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_spatial_query.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_sql_anywhere.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/print_composer.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/qgis_server.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/working_with_ogc.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/working_with_projections.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/working_with_raster.tex
docs/branches/1.7.0/german/user_guide/working_with_vector.tex
Log:
change translation status
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/core_plugins.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/core_plugins.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/core_plugins.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -7,7 +7,7 @@
% when the revision of a chapter has been finalized,
% comment out the following line:
-%\updatedisclaimer
+\updatedisclaimer
\begin{longtable}{|p{1.2cm}|p{3.8cm}|p{10.5cm}|}
\caption{23 QGIS Kern-Plugins}\label{tab:core_plugins} \\
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/features_at_a_glance.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/features_at_a_glance.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/features_at_a_glance.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -5,7 +5,7 @@
% when the revision of a chapter has been finalized,
% comment out the following line:
-%\updatedisclaimer
+% \updatedisclaimer
Nach der einfachen Übung aus Kapitel \ref{label_getstarted} geben wir an
dieser Stelle eine umfassende Übersicht der QGIS Funktionalitäten. Eine
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/grass_integration.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/grass_integration.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/grass_integration.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -5,7 +5,7 @@
% when the revision of a chapter has been finalized,
% comment out the following line:
-%\updatedisclaimer
+\updatedisclaimer
Das GRASS~\cite{GRASSweb} Plugin ermöglicht es, auf GRASS Datenbanken und
Module von QGIS aus zuzugreifen. Dies umfasst das Visualisieren, Editieren
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/help_and_support.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/help_and_support.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/help_and_support.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -1,6 +1,10 @@
% vim: set textwidth=78 autoindent:
% !TeX root = user_guide.tex
+% when the revision of a chapter has been finalized,
+% comment out the following line:
+\updatedisclaimer
+
\chapter{Hilfe und Support}
\label{label_helpsupport}
\index{Mailinglisten}
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -7,7 +7,7 @@
% when the revision of a chapter has been finalized,
% comment out the following line:
-%\updatedisclaimer
+\updatedisclaimer
QGIS wurde mit einer Plugin-Architektur geplant. Dies erlaubt das einfache
Einfügen weiterer Funktionalitäten in das Programm. Viele der
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_coordinate_capture.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_coordinate_capture.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_coordinate_capture.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -5,7 +5,7 @@
% when the revision of a chapter has been finalized,
% comment out the following line:
-% \updatedisclaimer
+ \updatedisclaimer
Das Plugin \toolbtntwo{coordinate_capture}{Koordinaten abgreifen} ist einfach
zu bedienen und erlaubt es, mit der linken Maustaste Koordinaten für zwei
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_decorations.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_decorations.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_decorations.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -5,7 +5,7 @@
% when the revision of a chapter has been finalized,
% comment out the following line:
-% \updatedisclaimer
+ \updatedisclaimer
Die Dekorationen Plugins bestehen aus dem Urheberrechtshinweis, dem Nordpfeil
und dem Maßstab Plugin. Sie werden als katographische Elemente im Kartenfenster
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_delimited_text.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_delimited_text.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_delimited_text.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -6,7 +6,7 @@
% when the revision of a chapter has been finalized,
% comment out the following line:
-%\updatedisclaimer
+\updatedisclaimer
Mit dem Getrennter Text Plugin können ASCII-Texttabellen, die u.a zwei
Spalten für X- und Y-Koordinaten enthalten, als ein Layer in QGIS geladen
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_dxf2shape_converter.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_dxf2shape_converter.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_dxf2shape_converter.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -4,7 +4,7 @@
% when the revision of a section has been finalized,
% comment out the following line:
-% \updatedisclaimer
+\updatedisclaimer
The dxf2shape converter plugin can be used to convert vector data from DXF to Shapefile
format. It requires the following parameters to be specified before running:
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_evis.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_evis.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_evis.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -1,6 +1,10 @@
% vim: set textwidth=77 autoindent:
% !TeX root = user_guide.tex
+% when the revision of a chapter has been finalized,
+% comment out the following line:
+\updatedisclaimer
+
\section{eVis Plugin}\label{sec:evis}
Der Biodiversitäts-Informatik Fachbereich am American Museum of Natural
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_ftools.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_ftools.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_ftools.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -1,10 +1,11 @@
% vim: set textwidth=78 autoindent:
-\section{fTools Plugin}\label{sec:ftools}
-
% when the revision of a chapter has been finalized,
% comment out the following line:
+\updatedisclaimer
+\section{fTools Plugin}\label{sec:ftools}
+
Das Ziel des fTool Plugins besteht darin, eine Quelle für alltägliche,
vektorbasierte GIS Aufgaben bereitzustellen, ohne zusätzliche
Software, Bibliotheken oder komplexe Workarounds notwendig zu machen. Das
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_gdaltools.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_gdaltools.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_gdaltools.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -5,7 +5,7 @@
% when the revision of a chapter has been finalized,
% comment out the following line:
-% \updatedisclaimer
+\updatedisclaimer
\subsection{Was sind die GDAL Werkzeuge?}\label{whatsgdal}
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_georeferencer.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_georeferencer.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_georeferencer.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -5,7 +5,7 @@
% when the revision of a chapter has been finalized,
% comment out the following line:
-%\updatedisclaimer
+\updatedisclaimer
Das Plugin \toolbtntwo{georeferencer}{Georeferenzierer} erlaubt die
Erstellung von Worldfiles für existierende Rasterlayer und das entzerren
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_gps.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_gps.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_gps.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -4,7 +4,7 @@
% when the revision of a chapter has been finalized,
% comment out the following line:
-% \updatedisclaimer
+ \updatedisclaimer
GPS, das 'Global Positioning System', ist ein satellitengestützes System, das
jeder Person mit einem GPS-Empfänger erlaubt, seine exakte Position anhand
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_interpolation.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_interpolation.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_interpolation.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -5,7 +5,7 @@
% when the revision of a chapter has been finalized,
% comment out the following line:
-%\updatedisclaimer
+\updatedisclaimer
Das Plugin \toolbtntwo{interpolation}{Interpolation} erlaubt es, ein TIN
(Triangulated Irregular Network) oder eine IDW (Inverse Distance Weighted)
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_offline_editing.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_offline_editing.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_offline_editing.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -4,7 +4,7 @@
% when the revision of a section has been finalized,
% comment out the following line:
-%\updatedisclaimer
+\updatedisclaimer
For data collection, it is a common situation to work with a laptop or a cell
phone offline in the field. Upon returning to the network, the changes need to
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_openstreetmap.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_openstreetmap.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_openstreetmap.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -6,7 +6,7 @@
% when the revision of a chapter has been finalized,
% comment out the following line:
-% \updatedisclaimer
+\updatedisclaimer
In den letzten Jahren hat das OpenStreetMap-Projekt an Popularität gewonnen,
weil in vielen Ländern keine freien Geodaten, wie etwa digitale Straßenkarten
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_oracle_raster.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_oracle_raster.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_oracle_raster.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -5,7 +5,7 @@
% when the revision of a chapter has been finalized,
% comment out the following line:
-% \updatedisclaimer
+\updatedisclaimer
Oracle Datenbanken mit Oracle Spatial Erweiterung ermöglichen es, Rasterlayer
als SDO\_GEORASTER Objekte zu speichern. In QGIS existiert das
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_raster_algebra.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_raster_algebra.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_raster_algebra.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -4,7 +4,7 @@
% when the revision of a chapter has been finalized,
% comment out the following line:
-%\updatedisclaimer
+\updatedisclaimer
\minisec{Install the Raster Algebra Plugin}
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_raster_terrain.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_raster_terrain.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_raster_terrain.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -5,7 +5,7 @@
% when the revision of a chapter has been finalized,
% comment out the following line:
-%\updatedisclaimer
+\updatedisclaimer
Das Rastergeländeanalyse Plugin ermöglicht es, Hangneigung (Neigung),
Exposition (Perspektive), Rauhigkeitsindex und Gesamtkrümmung auf
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_road_graph.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_road_graph.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_road_graph.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -4,7 +4,7 @@
% when the revision of a section has been finalized,
% comment out the following line:
-% \updatedisclaimer
+\updatedisclaimer
The \toolbtntwo{plugin}{Road Graph} Plugin is a C++ plugin for QGIS, that calculates the shortest path
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_spatial_query.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_spatial_query.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_spatial_query.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -4,7 +4,7 @@
% when the revision of a section has been finalized,
% comment out the following line:
-% \updatedisclaimer
+\updatedisclaimer
The \toolbtntwo{spatialquery}{Spatial Query} plugin allows to make a spatial
query (select features) in a target layer with reference to another layer. The
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_sql_anywhere.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_sql_anywhere.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/plugins_sql_anywhere.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -4,7 +4,7 @@
% when the revision of a section has been finalized,
% comment out the following line:
-% \updatedisclaimer
+\updatedisclaimer
SQL Anywhere is a proprietary relational database management system (RDBMS)
from Sybase. SQL Anywhere includes spatial support including OGC, shape files
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/print_composer.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/print_composer.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/print_composer.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -6,7 +6,7 @@
% when the revision of a chapter has been finalized,
% comment out the following line:
-% \updatedisclaimer
+\updatedisclaimer
Der Print Composer (Druckzusammenstellung) bietet eine wachsende Anzahl von
Layout- und Druckfunktionen. Es ist möglich, Elemente wie ein Kartenfenster,
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/qgis_server.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/qgis_server.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/qgis_server.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -5,7 +5,7 @@
% when the revision of a section has been finalized,
% comment out the following line:
-% \updatedisclaimer
+\updatedisclaimer
QGIS Server is an open source WMS 1.3 implementation which, in addition,
implements advanced cartographic features for thematic mapping. The QGIS
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/working_with_ogc.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/working_with_ogc.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/working_with_ogc.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -5,7 +5,7 @@
% when the revision of a chapter has been finalized,
% comment out the following line:
-%\updatedisclaimer
+\updatedisclaimer
QGIS unterstützt WMS und WFS als Datenquellen. Die WMS-Unterstützung ist nativ,
die WFS-Unterstützung als Plugin integriert.
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/working_with_projections.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/working_with_projections.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/working_with_projections.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -5,7 +5,7 @@
% when the revision of a section has been finalized,
% comment out the following line:
-%\updatedisclaimer
+\updatedisclaimer
QGIS ermöglicht es, globale und projektbezogene KBS (Koordinatenbezugssysteme)
für Layer ohne vordefinierte KBS zu definieren. Es können benutzerdefinierte
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/working_with_raster.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/working_with_raster.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/working_with_raster.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -6,7 +6,7 @@
% when the revision of a chapter has been finalized,
% comment out the following line:
-%\updatedisclaimer
+\updatedisclaimer
Dieses Kapitel beschreibt, wie Rasterlayer visualisiert und ihre
Eigenschaften (Darstellung, Farben, Kanäle) festgelegt werden können. QGIS
Modified: docs/branches/1.7.0/german/user_guide/working_with_vector.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.7.0/german/user_guide/working_with_vector.tex 2011-08-15 14:26:02 UTC (rev 15917)
+++ docs/branches/1.7.0/german/user_guide/working_with_vector.tex 2011-08-15 14:37:06 UTC (rev 15918)
@@ -7,7 +7,7 @@
% when the revision of a section has been finalized,
% comment out the following line:
-% \updatedisclaimer
+\updatedisclaimer
QGIS unterstützt eine Vielzahl unterschiedlicher Vektorformate, inklusive
allen Formaten, die durch die OGR-Bibliothek unterstützt werden, wie etwa
More information about the QGIS-commit
mailing list