[Qgis-community-team] Documentation repo

MORREALE Jean Roc jr.morreale at enoreth.net
Mon Nov 21 13:38:53 EST 2011


Hi,

The french translation of the 1.7 manual is over, I would to commit the 
changes online before something bad happen (you can't escape Murphy's 
law and the MacGillicuddy's Corollary).

Do I create a french_fr folder at the root of QGIS-Documentation ?

Regards,
jean-Roc

Le 14/11/2011 18:05, Otto Dassau a écrit :
> Hi Jean Roc,
>
> thanks a lot and yes I will add the translation branches we have in
> subversion to git, too. I will explain the next days how it all will
> work in the future.
>
> Regards Otto
>
> Am Mon, 14 Nov 2011 17:56:27 +0100 schrieb MORREALE Jean
> Roc<jr.morreale at enoreth.net>:
>
>> Hi Otto, you can add for both english and french.
>>
>> Can you import the french part of the svn in git ? I'm still
>> working on the 1.7 manual
>>
>> Le 14/11/2011 17:52, Otto Dassau a écrit :
>>> Hi,
>>>
>>> Am Sun, 13 Nov 2011 13:55:37 +0200 schrieb Tim
>>> Sutton<tim at linfiniti.com>:
>>>
>>>> Hi
>>>>
>>>> On Sun, Nov 13, 2011 at 10:25 AM, Alexander Bruy
>>>> <alexander.bruy at gmail.com>   wrote:
>>>>> Hi Tim, Otto
>>>>>
>>>>> 2011/11/12 Tim Sutton<lists at linfiniti.com>:
>>>>>> Hi All
>>>>>>
>>>>>> Due to some reorganisation based on talks with Otto, I had
>>>>>> to drop and recreate the new docs repo. Please make a fresh
>>>>>> clone!
>>>>>
>>>>> Does any rules or guide how process will be organized
>>>>> available?
>>>>>
>>>>> I notice that user guide files located in english_us
>>>>> directory while coding guide, gentle introduction, brochure
>>>>> and cookbook all located in top-level directory without
>>>>> language subdirs. Is this correct?
>>>>>
>>>>
>>>> Ok so Otto isnt able to reply from the network here but he asks
>>>> to mention the following:
>>>>
>>>> - in the next week he will update the wiki with the new
>>>> procedures - he will set up permissions for writers to access
>>>> the docs - we have filed a OSGEO SAC request to ask them to
>>>> make svn read only from now on.
>>>>
>>>> Regards
>>>>
>>>> Tim
>>>
>>> first step is done - the qgis-docs is set to read-only by SAC and
>>> we have all parts of the documentation migrated to git - thanks
>>> to Tim!
>>>
>>> You find the content of the qgis-docs repo split up in 5 new
>>> repos here: https://github.com/qgis/
>>>
>>> We devided into - QGIS-Documentation - QGIS-Compilation-Guide -
>>> QGIS-Gentle-Introduction - QGIS-Developer-Cookbook -
>>> QGIS-Brochure
>>>
>>> next steps:
>>>
>>> 1) within this week I want to update the wiki with the new
>>> procedures and howtos.
>>>
>>> 2) Add write permission for users who want to work on the english
>>> manual update for 1.8. This is the current list from subversion.
>>> I think we will have to clean up a little. Please have a look and
>>> write, if you are still interested or not.
>>>
>>> aghisla alesarrett bogzab cdavilam cengel custard dassau djq dr
>>> geognu jrm ludo lutra martijn micha musbandishoev robert rospus
>>> santini sholl taraathan tbecker vesnikos wbprime yjacolin
>>>
>>>
>>> 3) Add write permission for translation leads, so they can create
>>> forks and organize translations with other translators.
>>>
>>> At
>>> http://www.qgis.org/wiki/Manual_Translation#Translation_Maintainers
>>> I find currently these translation coordinators. We should check,
>>> if this list is still uptodate, too:
>>>
>>> French: Jean Roc German:	Otto Greek: 	Stefanos Anastasiou
>>> Italian: Paolo Polish: Robert Szczepanek Brazilian Portuguese:
>>> Arthur Portuguese: Giovanni Manghi Russian: Denis Rykov Spanish:
>>> Mario Pisa
>>>
>>> Are you still available? If there are people missing, please add
>>> yourself to the wiki. Please also drop me a note if you are
>>> still interested or not.
>>>
>>> 4) For release 1.8 I assume that we will still use latex to write
>>> the manual, so people can get used to work with git for now.
>>> After we released the 1.8 manual, the plan is to start to migrate
>>> the latex sources to rst, which will allow us to more easily edit
>>> the documentation online within github, provide html, pdf, odt,



More information about the Qgis-community-team mailing list