[Qgis-community-team] doc translation

[Otto Dassau]

Am Fri, 12 Apr 2013 18:56:59 +0200
schrieb matteo <matteo.ghetta at gmail.com>:

> Hi Otto,
> 
> > Apart from that it would be important to have a look at the documentation
> > of the local translation process and see if we need to improve this for
> > normal users, who don't know much about git, github, linguist, .... Is
> > there someone, who is willing to do that? The document is here:
> >
> > https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/blob/master/source/docs/documentation_guidelines/do_translations.rst
> 
> What do you think it should be improved?
> IMHO the document is very good howto for the translations, so Linguist.
> Do you mean some extra content about git and github? Do you think it 
> will be useful if in a (maybe) short time translators can work only with 
> transifex?
> 
> Cheers,
> 
> Matteo

I amnot sure, if it will be in a very short time, so a good documentation
would be nice. Could you have a look? If it is all fine, even better.

Regards
Otto