[Geoinquiets Barcelona] Fwd: Two weeks to translate OSGeo-Live documents

[Anna Muñoz]

Per a qui vulgui participar.

Anna.

---------- Forwarded message ----------
From: Cameron Shorter <cameron.shorter at gmail.com>
Date: 2013/1/24
Subject: Re: Two weeks to translate OSGeo-Live documents


 OSGeo-Live translators,
I'm forwarding this email on, in case you didn't see it when sent to the
osgeo-live email list.

On 24/01/2013 9:09 AM, Cameron Shorter wrote:

OSGeo-Live 6.5 Project Overviews and Quickstarts are mostly complete, and
we are calling on help to translate these documents over the next two
weeks, by 11 February 2013.

The translation details are linked from here:
http://wiki.osgeo.org/wiki/Live_GIS_Disc#Translate

Basically:

   1. Documents ready to translate are marked as "6.5final" in our status
   spreadsheet<https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Al9zh8DjmU_RdGIzd0VLLTBpQVJuNVlHMlBWSDhKLXc#gid=13>.

   2. Currency of translations is determined from subversion timestamps is
   kept here: http://adhoc.osgeo.osuosl.org/livedvd/translation_status.html
   3. Process for translation is explained here:
   http://wiki.osgeo.org/wiki/Live_GIS_Translate

This process has hopefully been simplified from prior releases, by
replacing our prior Translation
Spreadsheet<https://drive.google.com/?pli=1&authuser=0#folders/0B19zh8DjmU_RMWFhYWU2YjUtN2QwNy00YWUyLTkyM2UtMDg1YjE3ZWMyOGFj>by
our constantly maintained Translation
status <http://adhoc.osgeo.osuosl.org/livedvd/translation_status.html>sheet.
However, translators are welcome to make use of whatever process
works best for your community.

A list of fellow translators can be found here:
http://adhoc.osgeo.osuosl.org/livedvd/docs/en/sponsors.html

-- 
Cameron Shorter
Geospatial Solutions Manager
Tel: +61 (0)2 8570 5050
Mob: +61 (0)419 142 254

Think Globally, Fix Locally
Geospatial Solutions enhanced with Open Standards and Open
Sourcehttp://www.lisasoft.com



-- 
Cameron Shorter
Geospatial Solutions Manager
Tel: +61 (0)2 8570 5050
Mob: +61 (0)419 142 254

Think Globally, Fix Locally
Geospatial Solutions enhanced with Open Standards and Open
Sourcehttp://www.lisasoft.com
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/barcelona/attachments/20130125/86c157f7/attachment.html>