[Belgium] FOSS4G: call for papers/Oproep voor bijdragen/Appel à contributions

[Johan Van de Wauw]

Nederlandse versie hieronder
Version française ci-dessous

http://2016.foss4g.be/
FOSS4G Belgium 2016

After the very succesful FOSS4G Belgium event in 2015, OSGeo.be will
organise another edition of the FOSS4G Belgium Conference on *Thursday 22
September 2016.*

FOSS4G conferences gather developers and users of Open Source geospatial
software as well as managers and decision-makers from around the world to
discuss new directions, exciting implementations, and growing business
opportunities in this domain. Recent years have seen substantial changes in
the geospatial industry. One of those changes has been the growth in
maturity and adoption of Free and Open Source solutions. In many cases
organizations are using a mixture of open and closed source solutions.

We will share knowledge and experiences during the whole event through
presentations and demonstrations with 25 minutes each at most.
Format of presentations

   - Presentation will take place both in English and in the major official
   languages of Belgium: Dutch and French.
   - Each individual presentation will be allowed about 20 minutes and 5
   minutes for Q&A.
   - Submissions can be written in English, French or Dutch (and adhere to
   the template available soon in ODT format).

Submission

Summaries must be sent by e-mail to the following address:
*presentation at foss4g.be
<presentation at foss4g.be>* by specifying the following elements:

   - Your name and first name;
   - A contact email;
   - Your company (organization) and/or employer;
   - Your intervention's title;
   - A short abstract (200 characters max.)
   - The nature of your intervention (Explanatory / Application /
   Demonstration);

Deadline

Deadline for submission is* June 24*, but we invite presenters to send
their title as soon as possible. Abstracts will be evaluated by a program
committee and authors will be notified of their acceptance in the first
week of July. All the presentations will be made available on the event
website.
FOSS4G Belgium 2016

Na de eerste geslaagde editie van het Belgisch FOSS4G event in 2015,
organiseert OSGeo.be een nieuwe editie van deze FOSS4G.BE conferentie op
donderdag 22 september 2016.

FOSS4G conferenties brengen ontwikkelaars en gebruikers (zowel managers als
beslissers) van open source geomatica software uit de hele wereld samen, om
nieuwe richtingen, sprekende implementaties en groeiende zakelijke kansen
in het gebied te bespreken. De afgelopen jaren hebben we veel veranderingen
in de geo-ict sector gezien. Een van deze veranderingen is de toenemende
volwassenheid van open source oplossingen en hun implementatie. Vaak
gebruiken organisaties een combinatie van open source en eigen oplossingen.

*Momenteel zijn we op zoek naar bijdragen voor dit tweede Belgische FOSS4G.*
Onderwerpen & Workshops: Hulpmiddelen • Doelen• Toepassingen

   - Foss4G software: Wat zijn de huidige mogelijkheden voor de opslag,
   analyse en visualisatie van ruimtelijke data? Hoe kan je met succes Open
   Source gebruiken om software aan te passen aan je behoeften?
   - Doelen: Hoe kan OSGeo in jouw organisatie gebruikt worden? Hoe kan een
   effectieve Open Source oplossing gebouwd worden? Hoe kan er tussen
   verschillende oplossingen gekozen worden?
   - Toepassingen: Welke open source GIS programma's worden uitgerold en
   gebruikt door administraties, bedrijven, onderwijs en onderzoek? Hoe zit
   het met infrastructuur voor INSPIRE, klimaatsverandering en smart cities?
   Wat zijn problemen en mogelijkheden die U bent tegengekomen tijdens de
   migratie/het samenwerken met proprietary software?

Vorm van de presentaties

   - Presentaties kunnen gebeuren in het Engels of in het Nederlands en het
   Frans. In de plenaire sessie wordt een simultane vertaling voorzien tussen
   beide landstalen.
   - Elke presentatie duurt 20 minuten met 5 minuten voor vragen/discussie.
   - Inzendingen kunnen in het Engels, Frans of Nederlands verstuurd worden.

Insturen

Samenvattingen moeten via e-mail naar het volgende adres verstuurd
worden *presentation at foss4g.be
<presentation at foss4g.be>* Noteer ook volgende zaken:

   - Je naam en voornaam
   - Een contactemailadres
   - Je organisatie en/of werkgever
   - De titel van je presentatie
   - Een korte samenvatting


Deadline

De deadline voor het insturen van voorstellen is **24 juni** maar we
nodigen iedereen graag uit zo snel mogelijk een titel in te sturen. De
Abstracts zullen door een programmacommitte besproken worden en auteurs
zullen in de eerste week van juli een bericht ontvangen of ze al dan niet
aanvaard zijn.

Alle presentaties zullen op de website beschikbaar zijn.


Evaluatiecriteria

De keuze van presentaties zal gebaseerd zijn op de kwaliteit van de
ingestuurde presentaties, de relevantie voor de bezoekers en de samenhang
van het programma. De beslissing van het selectiecommitee is bindend. Leden
van het committee spreken uit eigen naam, hun keuzes weerspiegelen niet de
mening van hun respectievelijke werkgevers.

De coördinatoren van het programma zijn Johan Van de Wauw (NL) en Gaël
Kruwialis (FR). Moesten er nog onduidelijkheden zijn: stuur ons gerust een
e-mail (*presentation at foss4g.be <presentation at foss4g.be>*).


FOSS4G Belgium 2016

Après le succès du FOSS4G Belgium en 2015 , OSGeo.be organisera le *jeudi
22 Septembre 2016* une nouvelle édition de la conférence FOSS4G Belgium.

Les conférences FOSS4G rassemblent les développeurs et les utilisateurs
(pouvant être aussi bien des managers que des décideurs) de logiciels
libres en géomatique du monde entier afin de parler des nouvelles
directions, de passionnantes mises en oeuvre et des opportunités
commerciales grandissantes du domaine. Ces dernières années ont vu beaucoup
de changements dans le secteur de la géomatique. Un de ces changements est
la montée en maturité de ces solutions ainsi que leur déploiement. Dans
beaucoup de cas, les organisations utilisent un mixte de solutions ouvertes
et propriétaires.

Cette rencontre permettra de partager nos connaissances et nos expériences
sous la forme de conférences et démonstrations, d'une durée de 25 min
chacune.

*Nous sommes à la recherche de contributeurs pour le second FOSS4G belge.*

Sujets & débats : Outils • Objectifs • Applications

   - Outils FOSS4G: Qu'offrent actuellement les outils libres pour le
   stockage, le traitement et la diffusion web de données spatiales? Comment
   les outils libres permettent-ils d'adapter les logiciels à vos besoins?
   - Objectifs: Intervention de l'OSGeo dans votre organisation, comment?
   Quelles perspectives pour le FOSS4G-be? Comment construire une solution
   Open Source qui rencontre le succès? Comment choisir entre différentes
   solutions?
   - Applications: Quels outils libres déploie-t-on dans votre
   administration, entreprise, école/université ou lieu de recherche? Quels
   impacts pour les infrastructures en lien avec INSPIRE, les problématiques
   de développement, les changements climatiques ou les SMART Cities? Quelles
   sont les opportunités ou problèmes rencontrés lors de la migrations
   d'outils commerciaux vers le libre?

Format des présentations

   - Les présentations se tiendront en anglais et dans les deux langues
   principales en Belgique: le néerlandais et le français.
   - Chaque présentation disposera de 20 minutes et de 5 minutes pour les
   questions/réponses
   - La durée de l'intervention pour l'atelier pratique est de 2h
   - Les présentations soumises peuvent l'être en anglais, français ou
   néerlandais et adhérer au modèle en format ODT (bientôt disponible)ainsi
   que disponible sous licence libre

Soumettre votre projet

Les résumés doivent être envoyés avant le *24 juin* par e-mail à l'adresse
suivante:*presentation at foss4g.be <presentation at foss4g.be>* en spécifant les
éléments suivants:

   - Votre Nom et Prénom;
   - Un email de contact;
   - Votre entreprise (organisation) et/ou employeur;
   - Le titre de votre intervention;
   - La nature de l'intervention (atelier, conférence plus orientée
   technique ou conférence plus orientée usages);
   - Une courte description (350 caractères max. + éventuelles notes
   biblios);
   - La langue choisie pour l'intervention : anglais, français ou
   néerlandais.

Date limite

Les résumés seront évalués par un comité de programme. Toutes les
présentations seront mises en ligne sur le site de l'événement.
Méthode d'évaluation

Le choix des présentations sera basé sur la qualité des descriptions
soumises, son intérêt pour une audience professionnelle et étudiante, et la
cohérence du programme de la journée. La décision du comité de sélection
sera finale et sans appel. Les membres du comité s'expriment en leur nom
propre et leurs choix ne reflètent pas la position de leur employeur. Les
coordinateurs néerlandais et francophones du comité de programme sont Johan
Van de Wauw (NL) and Gaël Kruwialis (FR). Nous vous encourageons à nous
envoyer un mail (*presentation at foss4g.be <presentation at foss4g.be>*) pour
toutes demandes .
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/belgium/attachments/20160614/5178a05f/attachment-0001.html>