[Francophone] OSGeo Journal Vol2

[Jacolin Yves]

Bonjour Pierre,

Vous pouvez l'annoncer sur la liste dans un premier temps. Mais vous devez 
vous ajouter comme traducteur sur la page dédié à la traduction du vol. 2 du 
journal [1].

Vous récupérez le fichier (le lien vers le dépôt svn est dans la page), 
lorsque vous avez finit, vous téléchargez votre fichier dans le système prévu 
à cet effet [2]. Et vous changez ensuite le wiki (changement de l'icone). 
Vous pouvez annoncer la fin de la traduction également sur la liste. 

En cas de problème dites le moi, je me chargerai des modifs, ou je pourrai 
détailler un peu plus :)

Merci de votre participation,

Y.
[1] http://wiki.osgeo.org/index.php/Journal_vol2_fr
[2] http://osgeo.gloobe.org/journal_vol2/
Le Monday 19 November 2007 02:12:26 Pierre Cardinal, vous avez écrit :
> Que faut-il faire pour être volontaire quant à la relecture?
>
> Pierre
>
> ----- Original Message -----
> From: "Yves Jacolin" <yjacolin at free.fr>
> To: "Francophone local chapter discussions" <francophone at lists.osgeo.org>
> Sent: Sunday, November 18, 2007 1:39 PM
> Subject: [Francophone] OSGeo Journal Vol2
>
>
> Bonjour,
>
> Le premier brouillon du vol2 est quasiment prêt. Olivier Ertz : peux tu
> m'envoyer ton fichier, il n'est pas dans le système de gestion des
> fichiers.
>
> Il reste deux articles à traduire : un récupérer par Ludo, l'autre que j'ai
> oublié :(
>
> Il reste deux articles à finaliser => je les considère comme finaliser.
>
> Il reste deux articles à relire (en plus des deux à terminer). Des
> volontaires ?
>
> Je vais créer cette semaine les pdf pour les autres articles pour relecture
> finale. Sortie finale prévue pour fin novembre quoiqu'il arrive.
>
> Merci,
>
> Y.



-- 
Yves Jacolin
---
http://softlibre.gloobe.org