[Francophone] TraductionMapGuide -"GettingStartedwithVersion1.2.x"

[Daniel Morissette]

ludovic.granjon at free.fr wrote:
> Bonjour à tous
> Je sors un peu du débat, pour avoir une petite précision.
> Je ne connais pas du tout mapguide, d'après ce que vous en dites il est
> nécessaire d'utiliser MapGuide Studio pour pouvoir utiliser Mapguide OpenSource
> ? C'est bien cela ?
> Il n'y pas moyen de l'utiliser de manière autonome ?
> Si tel était le cas, la phase d'incubation pour entrer à l'osgeo prend elle cela
> en compte ?
> Merci
> 

Excellente observation!

La réponse est oui et non.

- NON, parce que le processus d'incubation n'inclut pas un item 
d'évaluation du genre "Est-ce que le logiciel dépend sur des composantes 
propriétaires?"... on ne peut pas tout prévoir.  ;)

- OUI, parce que je crois que ceux qui ont approuvé la graduation de 
MapGuide (incluant moi-même) ont pensé au problème dans leur évaluation 
et ont conclu qu'Autodesk avait fait un effort raisonnable afin de 
briser la dépendance à MapGuide Studio en finançant le développement de 
Web Studio qui fait partie de la releaase officielle de MapGuide.

Malheureusement, la communauté n'a pas adopté et poussé le développement 
Web Studio plus loin et son développement stagne depuis sa première 
release officielle. Si ce n'était pas du fait que Web Studio ne gère pas 
les Layouts, alors je considèrerais probablement Web Studio comme une 
alternative viable, malgré ses autres limitations mineures.

À ma connaissance, le développement de Fusion par DM Solutions a pour 
but justement de remplacer les WebLayouts utilisés par MapGuide OS 1.2, 
donc espérons que ça règlera une partie du problème de la dépendance à 
MapGuide Studio, mais je ne suis pas assez familier avec l'utilisation 
de Fusion avec MapGuide pour commenter à ce sujet... une histoire à suivre.

Daniel
-- 
Daniel Morissette
http://www.mapgears.com/