[Francophone] manuel QGIS en français

Jacolin Yves yjacolin at free.fr
Wed Apr 22 08:45:24 EDT 2009


Le Wednesday 22 April 2009 14:05:26 Moritz Lennert, vous avez écrit :
> Bonjour,
>
> Vue l'état d'avancée de la traduction du manuel QGIS vers le français
> [1] (bravo à tous ceux impliqués), serait-il possible de commencer à
> générer un PDF de l'ensemble avec les parties non-traduites soit en
> anglais, soit vides ?
>
> Je pense que beaucoup profiteraient de ce manuel dans son état actuel
> qui couvre déjà le gros des fonctions de base de QGIS.
>
> Moritz
>
> [1] http://wiki.osgeo.org/wiki/Doc_qgis_fr
> _______________________________________________
> Francophone mailing list
> Francophone at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/francophone

Bonjour Moritz,

Un objectif intermédiaire était de sortir une version avec les premiers 
chapitres traduits (jusqu'au chapitre sur Grass). 

Si quelqu'un se sent de le finaliser ou de s'y mettre à plusieurs nous 
pourrions sortir cette version intermédiaire d'une manière plus officielle.

Y.
-- 
Yves Jacolin

Ne demandez pas si vous pouvez contribuer, contribuer ! :)
---
http://softlibre.gloobe.org


More information about the Francophone mailing list