Re: [Francophone] manuel QGIS en français

[MORREALE Jean Roc]

 Le mer 22/04/09 14:45, Jacolin Yves yjacolin at free.fr a écrit:
> Le Wednesday 22 April 2009 14:05:26 Moritz Lennert, vous avez
> écrit :
> Bonjour,
> >
> > Vue l'état d'avancée de la traduction du manuel
> QGIS vers le français
> [1] (bravo à tous ceux impliqués), serait-il
> possible de commencer à
> générer un PDF de l'ensemble avec les parties
> non-traduites soit en
> anglais, soit vides ?
> >
> > Je pense que beaucoup profiteraient de ce manuel
> dans son état actuel
> qui couvre déjà le gros des fonctions de base de
> QGIS.
>
> > Moritz
> >
> > [1] http://wiki.osgeo.org/wiki/Doc_qgis_fr
>>
> _______________________________________________
> Francophone mailing list
> > Fra
> ncophone at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/francophone
>
> Bonjour Moritz,
> 
> Un objectif intermédiaire était de sortir une version avec les premiers
> 
chapitres traduits (jusqu'au chapitre sur Grass). 
> 
> Si quelqu'un se sent de le finaliser ou de s'y mettre à plusieurs nous
> 
pourrions sortir cette version intermédiaire d'une manière plus
> officielle.
> Y.

Je répond très rapidement, Ludovic est en train de s'occuper de compiler le document dans l'état actuel.