[Francophone] Manuel QGIS 1.5 - appel à relecture

MORREALE Jean Roc jr.morreale at enoreth.net
Thu Nov 18 12:32:25 EST 2010


Le 18/11/2010 16:41, Benjamin Bohard a écrit :
> Plus gênant : le jonglage entre trois sites pour récupérer les
> fichiers à traduire, pour s'inscrire en tant que traducteur ou
> releceur (l'étape que je saute le plus volontiers au grand dam des
> autres contributeurs)

Je comprend tout à fait les difficultés engendrés par les outils 
actuels, par contre le fait de ne pas t'être enregistré sur le wiki fait 
que je n'ai pas été voir si de nouvelles relectures avaient été 
soumises, les chapitres que tu envoyés sont donc basés sur des versions 
antérieures à celles présentes sur le dépôt SVN et sur lesquelles ont 
déjà été opérées pas mal de corrections (suite aux retours obtenus sur 
cette liste, merci encore aux relecteurs).

Je les regarderais en fin de semaine mais la tâche sera plus complexe 
qu'à l'accoutumé. Si tu attaques d'autres chapitres, réfère toi plutôt 
aux versions du svn ou au pdf du même svn.


More information about the Francophone mailing list