[Francophone] Sémiologie Vs Symbologie

[MORREALE Jean Roc]

Bonsoir à tous,

J'aimerais connaître vos avis concernant ces deux termes. L'un sonne 
bien à l'oreille et possède une définition bien documentée, l'autre 
écorche un peu mais fait partit du vocabulaire courant du sigiste.

J'avoue qu'à chaque fois que je me sens obligé d'écrire symbologie, une 
petite partie de moi se délite. Cependant, il est difficile aujourd'hui 
d'employer dans une documentation ou un logiciel le terme de sémiologie 
tant la symbologie a été institutionnalisé par les interfaces de 2 
éditeurs propriétaires.

Est-ce que l'emploi de ces termes réveille également en vous des 
réflexions tarabiscotées ?