[Francophone] Traduction de la documentation de QGIS 1.7

Free yjacolin at free.fr
Fri Jun 8 00:42:31 PDT 2012


Simon,

Le vendredi 8 juin 2012 09:38:16 Simon Georget a écrit :
> Ils sont apparus soudainement (après validation d'un admin peut-être)
oui il faut modérer les inscriptions !

> Tu dois les trouver sous le champ texte de traduction, par exemple sur cette
> page :
> http://translate.qgis.org/fr/qgis-user-guide/core_plugins.po/translate/
tout à fait. Mes tests ont été positifs. 
> 
> Jean-Roc, Yves : j'imagine qu'il y a énormément d'élements déjà traduit
> (depuis l'ancienne doc). Y 'a t'il un moyen de les reprendre facilement ou
> automatiquement ? Depuis, ton compte github, JR ?

Facilement ? Non pas à ma connaissance :( À part un copier coller quand le 
paragraphe est trop long).

Y.


More information about the Francophone mailing list