[GRASS-SVN] r43430 - grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po

[svn_grass at osgeo.org]

Author: neteler
Date: 2010-09-08 15:46:43 +0000 (Wed, 08 Sep 2010)
New Revision: 43430

Modified:
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ja.po
Log:
back to 100%

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ja.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ja.po	2010-09-08 15:28:31 UTC (rev 43429)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ja.po	2010-09-08 15:46:43 UTC (rev 43430)
@@ -13,8 +13,8 @@
 "Project-Id-Version: grasslibs_ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-08-29 11:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-03 13:31+0900\n"
-"Last-Translator: AkiraTaniguchi <taniguti at apptec.co.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-08 17:33+0100\n"
+"Last-Translator: Akira Taniguchi <taniguti at apptec.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1796,7 +1796,7 @@
 
 #: ../lib/gis/myname.c:50
 msgid "This location has no description."
-msgstr ""
+msgstr "このロケーションには詳細情報がありません"
 
 #: ../lib/gis/debug.c:74
 #, c-format
@@ -4373,7 +4373,6 @@
 msgstr "ログインファイルが破損しています"
 
 #: ../lib/db/dbmi_base/default_name.c:127
-#, fuzzy
 msgid "Programmer error"
 msgstr "プログラムのエラー"