[GRASS-SVN] r66580 - grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po
svn_grass at osgeo.org
svn_grass at osgeo.org
Thu Oct 22 15:20:10 PDT 2015
Author: neteler
Date: 2015-10-22 15:20:10 -0700 (Thu, 22 Oct 2015)
New Revision: 66580
Modified:
grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grassmods_it.po
grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_cs.po
grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_de.po
grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_el.po
grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_es.po
grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_fi.po
grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_fr.po
grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_id.po
grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_it.po
grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_ja.po
grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_ko.po
grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_lv.po
grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_ml.po
grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_pl.po
grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_pt.po
grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_pt_br.po
grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_ro.po
grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_ru.po
grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_th.po
grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_tr.po
grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_vi.po
grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_zh.po
Log:
Various typo fixes, part 2 (#2776)
Modified: grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grassmods_it.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grassmods_it.po 2015-10-22 19:53:29 UTC (rev 66579)
+++ grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grassmods_it.po 2015-10-22 22:20:10 UTC (rev 66580)
@@ -38082,7 +38082,7 @@
#: ../imagery/i.landsat.toar/main.c:221
msgid "Output at-sensor radiance instead of reflectance for all bands"
msgstr ""
-"Dà in ouput la radianza al sensore invece che la riflettanza, per tutte le "
+"Dà in output la radianza al sensore invece che la riflettanza, per tutte le "
"bande"
#: ../imagery/i.landsat.toar/main.c:226
Modified: grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_cs.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_cs.po 2015-10-22 19:53:29 UTC (rev 66579)
+++ grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_cs.po 2015-10-22 22:20:10 UTC (rev 66580)
@@ -18569,7 +18569,7 @@
msgid ""
"Number of cells (rows*cols) <%d> in current region is higher than "
"recommended threshold <%d>.\n"
-"It is strongly advised to reduce number of cells in current region bellow "
+"It is strongly advised to reduce number of cells in current region below "
"recommend threshold.\n"
" It can be done by <g.region> command.\n"
"\n"
@@ -18606,7 +18606,7 @@
"Multiple of bands ranges <%s:%d * %s:%d = %d> is higher than recommended "
"limit <%d>.\n"
"It is strongly advised to reduce range extend of bands(e. g. using r."
-"rescale) bellow recommended threshold.\n"
+"rescale) below recommended threshold.\n"
"\n"
"Do you really want to add this scatter plot?"
msgstr ""
Modified: grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_de.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_de.po 2015-10-22 19:53:29 UTC (rev 66579)
+++ grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_de.po 2015-10-22 22:20:10 UTC (rev 66580)
@@ -18394,7 +18394,7 @@
msgid ""
"Number of cells (rows*cols) <%d> in current region is higher than "
"recommended threshold <%d>.\n"
-"It is strongly advised to reduce number of cells in current region bellow "
+"It is strongly advised to reduce number of cells in current region below "
"recommend threshold.\n"
" It can be done by <g.region> command.\n"
"\n"
@@ -18431,7 +18431,7 @@
"Multiple of bands ranges <%s:%d * %s:%d = %d> is higher than recommended "
"limit <%d>.\n"
"It is strongly advised to reduce range extend of bands(e. g. using r."
-"rescale) bellow recommended threshold.\n"
+"rescale) below recommended threshold.\n"
"\n"
"Do you really want to add this scatter plot?"
msgstr ""
Modified: grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_el.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_el.po 2015-10-22 19:53:29 UTC (rev 66579)
+++ grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_el.po 2015-10-22 22:20:10 UTC (rev 66580)
@@ -17395,7 +17395,7 @@
msgid ""
"Number of cells (rows*cols) <%d> in current region is higher than "
"recommended threshold <%d>.\n"
-"It is strongly advised to reduce number of cells in current region bellow "
+"It is strongly advised to reduce number of cells in current region below "
"recommend threshold.\n"
" It can be done by <g.region> command.\n"
"\n"
@@ -17432,7 +17432,7 @@
"Multiple of bands ranges <%s:%d * %s:%d = %d> is higher than recommended "
"limit <%d>.\n"
"It is strongly advised to reduce range extend of bands(e. g. using r."
-"rescale) bellow recommended threshold.\n"
+"rescale) below recommended threshold.\n"
"\n"
"Do you really want to add this scatter plot?"
msgstr ""
Modified: grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_es.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_es.po 2015-10-22 19:53:29 UTC (rev 66579)
+++ grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_es.po 2015-10-22 22:20:10 UTC (rev 66580)
@@ -18764,7 +18764,7 @@
msgid ""
"Number of cells (rows*cols) <%d> in current region is higher than "
"recommended threshold <%d>.\n"
-"It is strongly advised to reduce number of cells in current region bellow "
+"It is strongly advised to reduce number of cells in current region below "
"recommend threshold.\n"
" It can be done by <g.region> command.\n"
"\n"
@@ -18801,7 +18801,7 @@
"Multiple of bands ranges <%s:%d * %s:%d = %d> is higher than recommended "
"limit <%d>.\n"
"It is strongly advised to reduce range extend of bands(e. g. using r."
-"rescale) bellow recommended threshold.\n"
+"rescale) below recommended threshold.\n"
"\n"
"Do you really want to add this scatter plot?"
msgstr ""
Modified: grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_fi.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_fi.po 2015-10-22 19:53:29 UTC (rev 66579)
+++ grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_fi.po 2015-10-22 22:20:10 UTC (rev 66580)
@@ -16914,7 +16914,7 @@
msgid ""
"Number of cells (rows*cols) <%d> in current region is higher than "
"recommended threshold <%d>.\n"
-"It is strongly advised to reduce number of cells in current region bellow "
+"It is strongly advised to reduce number of cells in current region below "
"recommend threshold.\n"
" It can be done by <g.region> command.\n"
"\n"
@@ -16950,7 +16950,7 @@
"Multiple of bands ranges <%s:%d * %s:%d = %d> is higher than recommended "
"limit <%d>.\n"
"It is strongly advised to reduce range extend of bands(e. g. using r."
-"rescale) bellow recommended threshold.\n"
+"rescale) below recommended threshold.\n"
"\n"
"Do you really want to add this scatter plot?"
msgstr ""
Modified: grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_fr.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_fr.po 2015-10-22 19:53:29 UTC (rev 66579)
+++ grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_fr.po 2015-10-22 22:20:10 UTC (rev 66580)
@@ -18181,7 +18181,7 @@
msgid ""
"Number of cells (rows*cols) <%d> in current region is higher than "
"recommended threshold <%d>.\n"
-"It is strongly advised to reduce number of cells in current region bellow "
+"It is strongly advised to reduce number of cells in current region below "
"recommend threshold.\n"
" It can be done by <g.region> command.\n"
"\n"
@@ -18230,7 +18230,7 @@
"Multiple of bands ranges <%s:%d * %s:%d = %d> is higher than recommended "
"limit <%d>.\n"
"It is strongly advised to reduce range extend of bands(e. g. using r."
-"rescale) bellow recommended threshold.\n"
+"rescale) below recommended threshold.\n"
"\n"
"Do you really want to add this scatter plot?"
msgstr ""
Modified: grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_id.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_id.po 2015-10-22 19:53:29 UTC (rev 66579)
+++ grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_id.po 2015-10-22 22:20:10 UTC (rev 66580)
@@ -18990,7 +18990,7 @@
msgid ""
"Number of cells (rows*cols) <%d> in current region is higher than "
"recommended threshold <%d>.\n"
-"It is strongly advised to reduce number of cells in current region bellow "
+"It is strongly advised to reduce number of cells in current region below "
"recommend threshold.\n"
" It can be done by <g.region> command.\n"
"\n"
@@ -19027,7 +19027,7 @@
"Multiple of bands ranges <%s:%d * %s:%d = %d> is higher than recommended "
"limit <%d>.\n"
"It is strongly advised to reduce range extend of bands(e. g. using r."
-"rescale) bellow recommended threshold.\n"
+"rescale) below recommended threshold.\n"
"\n"
"Do you really want to add this scatter plot?"
msgstr ""
Modified: grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_it.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_it.po 2015-10-22 19:53:29 UTC (rev 66579)
+++ grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_it.po 2015-10-22 22:20:10 UTC (rev 66580)
@@ -17663,7 +17663,7 @@
msgid ""
"Number of cells (rows*cols) <%d> in current region is higher than "
"recommended threshold <%d>.\n"
-"It is strongly advised to reduce number of cells in current region bellow "
+"It is strongly advised to reduce number of cells in current region below "
"recommend threshold.\n"
" It can be done by <g.region> command.\n"
"\n"
@@ -17710,7 +17710,7 @@
"Multiple of bands ranges <%s:%d * %s:%d = %d> is higher than recommended "
"limit <%d>.\n"
"It is strongly advised to reduce range extend of bands(e. g. using r."
-"rescale) bellow recommended threshold.\n"
+"rescale) below recommended threshold.\n"
"\n"
"Do you really want to add this scatter plot?"
msgstr ""
Modified: grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_ja.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_ja.po 2015-10-22 19:53:29 UTC (rev 66579)
+++ grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_ja.po 2015-10-22 22:20:10 UTC (rev 66580)
@@ -18340,7 +18340,7 @@
msgid ""
"Number of cells (rows*cols) <%d> in current region is higher than "
"recommended threshold <%d>.\n"
-"It is strongly advised to reduce number of cells in current region bellow "
+"It is strongly advised to reduce number of cells in current region below "
"recommend threshold.\n"
" It can be done by <g.region> command.\n"
"\n"
@@ -18377,7 +18377,7 @@
"Multiple of bands ranges <%s:%d * %s:%d = %d> is higher than recommended "
"limit <%d>.\n"
"It is strongly advised to reduce range extend of bands(e. g. using r."
-"rescale) bellow recommended threshold.\n"
+"rescale) below recommended threshold.\n"
"\n"
"Do you really want to add this scatter plot?"
msgstr ""
Modified: grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_ko.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_ko.po 2015-10-22 19:53:29 UTC (rev 66579)
+++ grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_ko.po 2015-10-22 22:20:10 UTC (rev 66580)
@@ -16905,7 +16905,7 @@
msgid ""
"Number of cells (rows*cols) <%d> in current region is higher than "
"recommended threshold <%d>.\n"
-"It is strongly advised to reduce number of cells in current region bellow "
+"It is strongly advised to reduce number of cells in current region below "
"recommend threshold.\n"
" It can be done by <g.region> command.\n"
"\n"
@@ -16941,7 +16941,7 @@
"Multiple of bands ranges <%s:%d * %s:%d = %d> is higher than recommended "
"limit <%d>.\n"
"It is strongly advised to reduce range extend of bands(e. g. using r."
-"rescale) bellow recommended threshold.\n"
+"rescale) below recommended threshold.\n"
"\n"
"Do you really want to add this scatter plot?"
msgstr ""
Modified: grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_lv.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_lv.po 2015-10-22 19:53:29 UTC (rev 66579)
+++ grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_lv.po 2015-10-22 22:20:10 UTC (rev 66580)
@@ -17265,7 +17265,7 @@
msgid ""
"Number of cells (rows*cols) <%d> in current region is higher than "
"recommended threshold <%d>.\n"
-"It is strongly advised to reduce number of cells in current region bellow "
+"It is strongly advised to reduce number of cells in current region below "
"recommend threshold.\n"
" It can be done by <g.region> command.\n"
"\n"
@@ -17301,7 +17301,7 @@
"Multiple of bands ranges <%s:%d * %s:%d = %d> is higher than recommended "
"limit <%d>.\n"
"It is strongly advised to reduce range extend of bands(e. g. using r."
-"rescale) bellow recommended threshold.\n"
+"rescale) below recommended threshold.\n"
"\n"
"Do you really want to add this scatter plot?"
msgstr ""
Modified: grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_ml.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_ml.po 2015-10-22 19:53:29 UTC (rev 66579)
+++ grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_ml.po 2015-10-22 22:20:10 UTC (rev 66580)
@@ -17934,7 +17934,7 @@
msgid ""
"Number of cells (rows*cols) <%d> in current region is higher than "
"recommended threshold <%d>.\n"
-"It is strongly advised to reduce number of cells in current region bellow "
+"It is strongly advised to reduce number of cells in current region below "
"recommend threshold.\n"
" It can be done by <g.region> command.\n"
"\n"
@@ -17971,7 +17971,7 @@
"Multiple of bands ranges <%s:%d * %s:%d = %d> is higher than recommended "
"limit <%d>.\n"
"It is strongly advised to reduce range extend of bands(e. g. using r."
-"rescale) bellow recommended threshold.\n"
+"rescale) below recommended threshold.\n"
"\n"
"Do you really want to add this scatter plot?"
msgstr ""
Modified: grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_pl.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_pl.po 2015-10-22 19:53:29 UTC (rev 66579)
+++ grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_pl.po 2015-10-22 22:20:10 UTC (rev 66580)
@@ -17914,7 +17914,7 @@
msgid ""
"Number of cells (rows*cols) <%d> in current region is higher than "
"recommended threshold <%d>.\n"
-"It is strongly advised to reduce number of cells in current region bellow "
+"It is strongly advised to reduce number of cells in current region below "
"recommend threshold.\n"
" It can be done by <g.region> command.\n"
"\n"
@@ -17951,7 +17951,7 @@
"Multiple of bands ranges <%s:%d * %s:%d = %d> is higher than recommended "
"limit <%d>.\n"
"It is strongly advised to reduce range extend of bands(e. g. using r."
-"rescale) bellow recommended threshold.\n"
+"rescale) below recommended threshold.\n"
"\n"
"Do you really want to add this scatter plot?"
msgstr ""
Modified: grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_pt.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_pt.po 2015-10-22 19:53:29 UTC (rev 66579)
+++ grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_pt.po 2015-10-22 22:20:10 UTC (rev 66580)
@@ -19236,7 +19236,7 @@
msgid ""
"Number of cells (rows*cols) <%d> in current region is higher than "
"recommended threshold <%d>.\n"
-"It is strongly advised to reduce number of cells in current region bellow "
+"It is strongly advised to reduce number of cells in current region below "
"recommend threshold.\n"
" It can be done by <g.region> command.\n"
"\n"
@@ -19273,7 +19273,7 @@
"Multiple of bands ranges <%s:%d * %s:%d = %d> is higher than recommended "
"limit <%d>.\n"
"It is strongly advised to reduce range extend of bands(e. g. using r."
-"rescale) bellow recommended threshold.\n"
+"rescale) below recommended threshold.\n"
"\n"
"Do you really want to add this scatter plot?"
msgstr ""
Modified: grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_pt_br.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_pt_br.po 2015-10-22 19:53:29 UTC (rev 66579)
+++ grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_pt_br.po 2015-10-22 22:20:10 UTC (rev 66580)
@@ -19742,7 +19742,7 @@
msgid ""
"Number of cells (rows*cols) <%d> in current region is higher than "
"recommended threshold <%d>.\n"
-"It is strongly advised to reduce number of cells in current region bellow "
+"It is strongly advised to reduce number of cells in current region below "
"recommend threshold.\n"
" It can be done by <g.region> command.\n"
"\n"
@@ -19779,7 +19779,7 @@
"Multiple of bands ranges <%s:%d * %s:%d = %d> is higher than recommended "
"limit <%d>.\n"
"It is strongly advised to reduce range extend of bands(e. g. using r."
-"rescale) bellow recommended threshold.\n"
+"rescale) below recommended threshold.\n"
"\n"
"Do you really want to add this scatter plot?"
msgstr ""
Modified: grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_ro.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_ro.po 2015-10-22 19:53:29 UTC (rev 66579)
+++ grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_ro.po 2015-10-22 22:20:10 UTC (rev 66580)
@@ -18480,7 +18480,7 @@
msgid ""
"Number of cells (rows*cols) <%d> in current region is higher than "
"recommended threshold <%d>.\n"
-"It is strongly advised to reduce number of cells in current region bellow "
+"It is strongly advised to reduce number of cells in current region below "
"recommend threshold.\n"
" It can be done by <g.region> command.\n"
"\n"
@@ -18517,7 +18517,7 @@
"Multiple of bands ranges <%s:%d * %s:%d = %d> is higher than recommended "
"limit <%d>.\n"
"It is strongly advised to reduce range extend of bands(e. g. using r."
-"rescale) bellow recommended threshold.\n"
+"rescale) below recommended threshold.\n"
"\n"
"Do you really want to add this scatter plot?"
msgstr ""
Modified: grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_ru.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_ru.po 2015-10-22 19:53:29 UTC (rev 66579)
+++ grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_ru.po 2015-10-22 22:20:10 UTC (rev 66580)
@@ -18885,7 +18885,7 @@
msgid ""
"Number of cells (rows*cols) <%d> in current region is higher than "
"recommended threshold <%d>.\n"
-"It is strongly advised to reduce number of cells in current region bellow "
+"It is strongly advised to reduce number of cells in current region below "
"recommend threshold.\n"
" It can be done by <g.region> command.\n"
"\n"
@@ -18922,7 +18922,7 @@
"Multiple of bands ranges <%s:%d * %s:%d = %d> is higher than recommended "
"limit <%d>.\n"
"It is strongly advised to reduce range extend of bands(e. g. using r."
-"rescale) bellow recommended threshold.\n"
+"rescale) below recommended threshold.\n"
"\n"
"Do you really want to add this scatter plot?"
msgstr ""
Modified: grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_th.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_th.po 2015-10-22 19:53:29 UTC (rev 66579)
+++ grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_th.po 2015-10-22 22:20:10 UTC (rev 66580)
@@ -18141,7 +18141,7 @@
msgid ""
"Number of cells (rows*cols) <%d> in current region is higher than "
"recommended threshold <%d>.\n"
-"It is strongly advised to reduce number of cells in current region bellow "
+"It is strongly advised to reduce number of cells in current region below "
"recommend threshold.\n"
" It can be done by <g.region> command.\n"
"\n"
@@ -18178,7 +18178,7 @@
"Multiple of bands ranges <%s:%d * %s:%d = %d> is higher than recommended "
"limit <%d>.\n"
"It is strongly advised to reduce range extend of bands(e. g. using r."
-"rescale) bellow recommended threshold.\n"
+"rescale) below recommended threshold.\n"
"\n"
"Do you really want to add this scatter plot?"
msgstr ""
Modified: grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_tr.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_tr.po 2015-10-22 19:53:29 UTC (rev 66579)
+++ grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_tr.po 2015-10-22 22:20:10 UTC (rev 66580)
@@ -18777,7 +18777,7 @@
msgid ""
"Number of cells (rows*cols) <%d> in current region is higher than "
"recommended threshold <%d>.\n"
-"It is strongly advised to reduce number of cells in current region bellow "
+"It is strongly advised to reduce number of cells in current region below "
"recommend threshold.\n"
" It can be done by <g.region> command.\n"
"\n"
@@ -18814,7 +18814,7 @@
"Multiple of bands ranges <%s:%d * %s:%d = %d> is higher than recommended "
"limit <%d>.\n"
"It is strongly advised to reduce range extend of bands(e. g. using r."
-"rescale) bellow recommended threshold.\n"
+"rescale) below recommended threshold.\n"
"\n"
"Do you really want to add this scatter plot?"
msgstr ""
Modified: grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_vi.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_vi.po 2015-10-22 19:53:29 UTC (rev 66579)
+++ grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_vi.po 2015-10-22 22:20:10 UTC (rev 66580)
@@ -18949,7 +18949,7 @@
msgid ""
"Number of cells (rows*cols) <%d> in current region is higher than "
"recommended threshold <%d>.\n"
-"It is strongly advised to reduce number of cells in current region bellow "
+"It is strongly advised to reduce number of cells in current region below "
"recommend threshold.\n"
" It can be done by <g.region> command.\n"
"\n"
@@ -18986,7 +18986,7 @@
"Multiple of bands ranges <%s:%d * %s:%d = %d> is higher than recommended "
"limit <%d>.\n"
"It is strongly advised to reduce range extend of bands(e. g. using r."
-"rescale) bellow recommended threshold.\n"
+"rescale) below recommended threshold.\n"
"\n"
"Do you really want to add this scatter plot?"
msgstr ""
Modified: grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_zh.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_zh.po 2015-10-22 19:53:29 UTC (rev 66579)
+++ grass/branches/releasebranch_7_0/locale/po/grasswxpy_zh.po 2015-10-22 22:20:10 UTC (rev 66580)
@@ -18155,7 +18155,7 @@
msgid ""
"Number of cells (rows*cols) <%d> in current region is higher than "
"recommended threshold <%d>.\n"
-"It is strongly advised to reduce number of cells in current region bellow "
+"It is strongly advised to reduce number of cells in current region below "
"recommend threshold.\n"
" It can be done by <g.region> command.\n"
"\n"
@@ -18197,7 +18197,7 @@
"Multiple of bands ranges <%s:%d * %s:%d = %d> is higher than recommended "
"limit <%d>.\n"
"It is strongly advised to reduce range extend of bands(e. g. using r."
-"rescale) bellow recommended threshold.\n"
+"rescale) below recommended threshold.\n"
"\n"
"Do you really want to add this scatter plot?"
msgstr ""
More information about the grass-commit
mailing list