[GRASS translations] i18N status

Markus Neteler neteler at itc.it
Mon Nov 22 10:52:18 EST 2004


On Sun, Nov 21, 2004 at 09:04:07AM +0100, Emmanuel Saracco wrote:
> Le mercredi 17 novembre 2004 à 09:42 +0100, Markus Neteler a écrit :
> 
> > Dear translators,
> 
> Hi,
> 
> [...]
> 
> > And a recommendation: better to send translated files often. If you wait too long,
> > things may already be modified again and we would have extra work to syncronize it.
> > If you post often, it may take us less than two minutes to add it to CVS!
> 
> Here you are :-)

Excellent! In CVS now along with DE changes from Stephan Holl.

Current status:

grasslibs_cs.po: 97 translated messages, 4 fuzzy translations, 299 untranslated messages.
grasslibs_de.po: 395 translated messages, 5 untranslated messages.
grasslibs_fr.po: 400 translated messages.
grasslibs_ja.po: 6 translated messages, 394 untranslated messages.
grasslibs_ru.po: 0 translated messages, 338 fuzzy translations, 62 untranslated messages.

grassmods_cs.po: 0 translated messages, 183 untranslated messages.
grassmods_de.po: 174 translated messages, 9 fuzzy translations, 3 untranslated messages.
grassmods_fr.po: 186 translated messages.
grassmods_ja.po: 1 translated message, 33 fuzzy translations, 149 untranslated messages.
grassmods_ru.po: 0 translated messages, 65 fuzzy translations, 118 untranslated messages.

Please continue :-)

 Markus




More information about the grass-translations mailing list