[GRASS-translations] malayalam translation

[Mohammed Rashad]

my header is 
# translation of grasswxpy_ml.po to
# This file is distributed under the same license as the GRASS package.
# Copyright (C) 2005, GRASS Development Team
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: grasswxpy_ml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-14 07:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-23 17:28+0530\n"
"Last-Translator: rashad\n"
"Language-Team:  <en at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"

#: ../gui/wxpython/gui_modules/v_krige_wxGUI.py:33
msgid "No GRASS-python library found."
msgstr ""

after compile and install i got same error




________________________________
From: Markus Neteler <neteler at osgeo.org>
To: Mohammed Rashad <rashadkm at yahoo.com>
Cc: grass-translations at lists.osgeo.org; grass-dev at lists.osgeo.org
Sent: Tue, February 23, 2010 1:16:15 PM
Subject: Re: [GRASS-translations] malayalam translation

On Tue, Feb 23, 2010 at 8:29 AM, Mohammed Rashad <rashadkm at yahoo.com> wrote:
> I am working on new translation of grass meesages (Malaylam).
> I followed steps on translation wiki for starting new translation and
> created *.po files using `make pot`. my problem is after make install it
> shows this error
>
>
> Starting GRASS ...
> Traceback (most recent call last):
>   File "/usr/local/grass-6.4.0svn/etc/wxpython/gis_set.py", line 850, in
> <module>
>     import gui_modules.gcmd as gcmd
>   File "/usr/local/grass-6.4.0svn/etc/wxpython/gui_modules/gcmd.py", line
> 53, in <module>
>     from grass.script import core as grass
>   File "/usr/local/grass-6.4.0svn/etc/python/grass/script/__init__.py", line
> 1, in <module>
>     from core   import *
>   File "/usr/local/grass-6.4.0svn/etc/python/grass/script/core.py", line 34,
> in <module>
>     gettext.install('grassmods', os.path.join(os.getenv("GISBASE"),
> 'locale'), unicode=True)
>   File "/usr/lib/python2.5/gettext.py", line 493, in install
>     t = translation(domain, localedir, fallback=True, codeset=codeset)
>   File "/usr/lib/python2.5/gettext.py", line 478, in translation
>     t = _translations.setdefault(key, class_(open(mofile, 'rb')))
>   File "/usr/lib/python2.5/gettext.py", line 180, in __init__
>     self._parse(fp)
>   File "/usr/lib/python2.5/gettext.py", line 337, in _parse
>     tmsg = unicode(tmsg, self._charset)
> LookupError: unknown encoding: CHARSET

You have to fill out the header of these files (see other languages in
locale/po/ )

Markus

> Error in GUI startup. If necessary, please
> report this error to the GRASS developers.
> Switching to text mode now.
> Hit RETURN to continue...
>
> any help will be greatly appreciated..
>
> Thanks & Regardds
>
> Mohammed Rashad K.M
> http://keralainfo.web4all.in
>
>
> _______________________________________________
> grass-translations mailing list
> grass-translations at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/grass-translations
>
>



      
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.osgeo.org/pipermail/grass-translations/attachments/20100223/d8bdbb9c/attachment-0001.html