[GRASS-translations] Translation of Next, Back and Cancel buttons in Georecrtify

[Markus Neteler]

On Fri, Jul 8, 2011 at 8:10 PM, Monica Buescu
<monicabuescu1985 at gmail.com> wrote:
>
> Hello Sylvian.
> They are because probably your OS is in French and it retrieves those labels
> from there

So the problem appears to be for people "forcing" a different language for GRASS
which is different from the OS locale? Sounds reasonable.

> On Wed, Jul 6, 2011 at 1:27 PM, Sylvain Maillard
> <sylvain.maillard at gmail.com> wrote:
>>
>> on my computer, those buttons are already in french !
>>
>> I think that we should ask the question on the grass-dev list for the
>> correct answer...

Yes,  we need to decide if to tag the system buttons or not.

Markus