[GRASS-translations] Translation of Next, Back and Cancel buttons in Georecrtify

[Monica Buescu]

Hello Sylvian.
They are because probably your OS is in French and it retrieves those labels
from there

On Wed, Jul 6, 2011 at 1:27 PM, Sylvain Maillard <sylvain.maillard at gmail.com
> wrote:

> on my computer, those buttons are already in french !
>
> I think that we should ask the question on the grass-dev list for the
> correct answer, I don't know which module handle that kind of buttons and
> how the translations works...
>
>
> Sylvain
>
>
>
> 2011/7/5 Monica Buescu <monicabuescu1985 at gmail.com>
>
>> Bonjour Sylvian :)
>> The problem is not the french translation (i know french) the problem is
>> that I have added those words into grasswxpy_fr.po covnerted to mo and it
>> didn't recognize those words. So it's not being able to translate words in
>> those buttons.
>>
>> Any idea how can I do that? Or even add labels for those buttons?
>> Thanks
>>
>>
>> On Tue, Jul 5, 2011 at 12:21 AM, Sylvain Maillard <
>> sylvain.maillard at gmail.com> wrote:
>>
>>> The French translation are:
>>> - next: "suivant"
>>> - back: "retour"
>>> - Cancel: "annuler"
>>>
>>> on which file are you working for the french translation?
>>> i'm currently translating strings in the grasswxpy_fr.po file ...
>>>
>>> cheers,
>>> Sylvain
>>>
>>>
>>> 2011/7/4 Monica Buescu <monicabuescu1985 at gmail.com>
>>>
>>>> Greetings
>>>>
>>>> I'm having a hard time on translating next, Back and Cancel buttons of
>>>> Georectify interfaces (before the launch of the main interface, in the
>>>> preliminary queries/dropboxes).
>>>> How can I translatre this buttond? because there is no entry for them in
>>>> wxpython PO file.
>>>> (in my case I'm trying to add this for french and Spanish)
>>>> Thanks
>>>> Monica
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> grass-translations mailing list
>>>> grass-translations at lists.osgeo.org
>>>> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/grass-translations
>>>>
>>>>
>>>
>>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.osgeo.org/pipermail/grass-translations/attachments/20110708/91c9335b/attachment.html