It might be worth asking around other projects' translation
crews (gnome, mozilla, etc.) to see if anyone has the time.
Maybe a couple of people could each do a chapter or two...
> I will need volunteers who are able to read German and write
> English. We could share the chapters and translate it.
> Other ideas are welcome, too. Unfortunately the budget to fund
> a translation is zero. Does anyone know about official fundings
> (maybe to force open-source projects, probably U.S. government
> or European Community?) available?
--
+=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=+
| Eric B. Mitchell mailto:emitchell at altaira.com |
| tel: (301) 809 - 3534 Altair Aerospace Corporation |
| tel: (800) 7 - ALTAIR 4201 Northview Dr. Suite 410 |
| fax: (301) 805 - 8122 Bowie, MD 20716 |
+=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=+
,___
/"\ / o=\ /"""---===/
/ \_/ \__/ ---===/
| //\ || /""TT""/ //\ || ||""\
| // \ || || // \ || ||__/
| //--==\ |L--/ || //--==\ || || "=,
\ ---===/
\____---===/