[Gvsig_italian] Traduzione manule gvSIG (estensione 3D)

[Antonio Falciano]

Il 25/01/2010 13.45, silvio grosso ha scritto:
> Salve a tutti,
>
> Io volevo sapere se c'e' qualcuno di voi che sta gia' traducendo in
> italiano il manuale dell'estensione 3D di gvSIG. Anche le stringhe
> spagnole presenti nell'interfaccia (GUI) andrebberò tradotte.
>
> Io mi candiderei come volontario per questa traduzione :-) Purtroppo,
> non posso garantire di essere "rapido" nella traduzione. Posso
> tradurre solo alla sera e nel fine settimana.
>
> In questo momento, con Antonio Falciano, dobbiamo ancora perfezionare
> il manuale Pdf italiano dell'estensione NavTable. Il manuale riguarda
> la versione 0.4.1, adattata per gvSIG 1.9. Esso sara' disponibile
> gratuitamente, per tutti, appena possibile.

Silvio,
se ti serve una mano, anche in questo caso sono a tua disposizione.
In effetti, stavo pensando anch'io di lavorare su questa estensione.

ciao
Antonio

-- 
Antonio Falciano
http://www.linkedin.com/in/antoniofalciano