[Gvsig_italian] R: manuale gvsig

[Pietro d'Orio]

Proprio in merito all'osservazione di Roberta, vorrei comunicarvi che 
anche io sono molto impegnato. A tal proposito penso che sarebbe utile 
se ci dessimo una scadenza per la consegna delle nostre parti tradotte.

Vorrei anche chiedere se possiamo limitarci alla traduzione sul manuale 
in formato openoffice o se dobbiamo anche tradurre la parte html per il 
sito.

Pietro

Il 01/03/2011 07:56, Roberta Battiston ha scritto:
> Grazie per le info!
> Mi piacerebbe, ma proprio non ce la faccio: sto scrivendo un libro 
> sulla cartografia antica che mi assorbe completamente che, spero, 
> riuscirò a completare in tempi brevi!
> A presto,
>
> Roberta
>
>
> Rispetta l’ambiente. Hai davvero bisogno di stampare questa mail?
>
>
> Il giorno 28 febbraio 2011 18:28, Sgambati Alessandro 
> <alessandro.sgambati a regione.fvg.it 
> <mailto:alessandro.sgambati a regione.fvg.it>> ha scritto:
>
>     In effetti avevamo questo indirizzo:
>
>     https://gvsig.org/web/docusr/userguide-gvsig-1-1/view?set_language=it
>
>     e il bel pdf da 500 pagine non c'è più.
>
>     Chiediamo a Mario Carrera
>
>     Però nel frattempo abbiamo formato un gruppetto che sta traducendo
>     le NUOVE FUNZIONALITA' 1.9-1.10
>     vuoi unirti?
>
>     ciao
>
>     Spec. tec. Alessandro Sgambati
>     Ispettorato agricoltura e  foreste di Gorizia e Trieste
>     via Monte San Gabriele, 35 TRIESTE
>     tel: 0039 040 377 5456
>     fax: 0039 040 568480
>     ________________________________________
>     Da: gvsig_italian-bounces a lists.gvsig.org
>     <mailto:gvsig_italian-bounces a lists.gvsig.org>
>     [gvsig_italian-bounces a lists.gvsig.org
>     <mailto:gvsig_italian-bounces a lists.gvsig.org>] per conto di
>     Roberta Battiston [rbrrrbsk8 a hotmail.it <mailto:rbrrrbsk8 a hotmail.it>]
>     Inviato: lunedì 28 febbraio 2011 16.21
>     A: Lista di discussione in lingua italiana utenti e sviluppatori
>     di gvSIG
>     Oggetto: [Gvsig_italian] manuale gvsig
>
>     Ciao a tutti,
>     stavo ricercando il manuale gvsig tradotto in italiano ma non
>     trovo più il link qualcuno riesce a passarmelo?
>     Inoltre volevo segnalarvi, ma credo che lo sappiate che già, che è
>     disponibile un corso free on line di gvsig
>     http://www.geoforus.it/index.php?option=com_docman&task=cat_view&gid=28&Itemid=17
>     <http://www.geoforus.it/index.php?option=com_docman&task=cat_view&gid=28&Itemid=17>
>     Ciao!
>
>     A presto,
>
>     Roberta
>
>     Rispetta l’ambiente. Hai davvero bisogno di stampare questa mail?
>     _______________________________________________
>     Gvsig_italian mailing list
>     Gvsig_italian a lists.gvsig.org <mailto:Gvsig_italian a lists.gvsig.org>
>     https://gvsig.org/lists/mailman/listinfo/gvsig_italian
>
>
>
> _______________________________________________
> Gvsig_italian mailing list
> Gvsig_italian a lists.gvsig.org
> https://gvsig.org/lists/mailman/listinfo/gvsig_italian
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/gvsig-italian/attachments/20110301/8263278a/attachment.html>