[Gvsig_italian] Nuova versione di sviluppo di gvSIG desktop 1.12 e aggiornamento della traduzione

[Antonio Falciano]

Per completezza, riporto la traduzione dell'annuncio ufficiale con tutti 
gli utili riferimenti:
http://listserv.gva.es/pipermail/gvsig_internacional/2012-June/008437.html
/
E' stata rilasciata una nuova versione di sviluppo (build 1411) di gvSIG 
1.12.

Dal momento che e' ancora in fase di sviluppo, non ne e' raccomandato 
l'uso in produzione, anche se non abbiamo rilevato errori critici. 
Questa versione contiene tutte le nuove funzionalità che troverete in 
gvSIG-Desktop 1.12 versione finale, che uscirà tra poche settimane. 
Installatori Linux e Windows sono disponibili sul sito web gvSIG 
download [1].

Le nuove caratteristiche della versione 1.12 possono essere consultate 
in [2].

Abbiamo bisogno dell'aiuto di tutta la comunità gvSIG per testare questa 
versione. Gli errori devono essere segnalati direttamente nel bug 
tracker [3] o nella mailing list degli utenti gvSIG [4], inviando una 
mail con un oggetto molto chiaro (ad esempio "bug nella build 1411").

Nel caso in cui non saranno trovati errori critici in una settimana, si 
renderà disponibili una versione RC (release candidate) e inizierà un 
nuovo periodo di prova. Se ancora una volta non saranno individuati 
errori critici, sarà rilasciata la versione finale.

Grazie per il vostro contributo.

[1] http://www.gvsig.org/web/projects/gvsig-desktop/devel/gvsig
[2] 
http://www.gvsig.org/web/organization/news-office/news/new-development-version-of-gvsig-1-12-available
[3] https://devel.gvsig.org/redmine/projects/gvsig-desktop
[4] http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_internacional/


Il 08/06/2012 12.31, Antonio Falciano ha scritto:
> Salve,
> vi comunico che e' stata appena rilasciata una nuova versione di sviluppo
> di gvSIG desktop 1.12 devel (build 1411):
> http://www.gvsig.org/web/projects/gvsig-desktop/devel/gvsig/1-12-0/version 
>
> Trattandosi di una versione di sviluppo, non ne e' raccomandato l'uso in
> ambiente di produzione. In particolare, al suo interno troverete la
> traduzione delle stringhe aggiornate, pertanto in caso di errori e/o
> suggerimenti vi chiedo la cortesia di segnalarlo qui, in modo da
> poterle risistemare prima del rilascio della versione stabile. Grazie!
>
> buona giornata
> Antonio
>
>
> -- 
> Antonio Falciano
> http://www.linkedin.com/in/antoniofalciano