[Live-demo] Issues with French translations - encodings & folder structure

[Hamish]

Frank wrote:
> 1. Please use utf-8 encodings for your files - on Windows use
> Notepad++ to set encoding to utf-8, with vi on Linux please use
>   :set encodung=utf-8

I've discovered that the bluefish editor (installed on the live
dvd) handles the small about of utf and multi-byte character
stuff I've thrown at it reasonably well. runs on Linux, Windows,
and OSX.


Hamish