[Lizmap] Lizmap web client 3.4 beta 1 is out!

[Paolo Cavallini]

Hi Etienne, others

Il 10/11/20 10:40, Etienne Trimaille ha scritto:

> As a friendly reminder, it's possible to translate the application
> https://www.transifex.com/3liz-1/lizmap-locales/dashboard/

regarding the translation, we have done some effort for Italian. What
makes things less efficient is that we cannot access directly the
strings and translations from main QGIS, so we have to check manually,
otherwise we risk a misalignment between the two, with obvious ugly results.
We have investigated with Transifex, and this cross correlation is not
available for free projects. Do you have alternatives or ideas? Could we
perhaps launch a crowdfunding to sponsor this feature?
Thanking in advance for your attention.
All the best.
-- 
Paolo Cavallini
www.faunalia.eu - QGIS.org
training, support, development on QGIS, PostGIS and more