[Mapbender-commits] r7548 - in trunk/mapbender: http/javascripts http/plugins resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES

[svn_mapbender at osgeo.org]

Author: armin11
Date: 2011-02-10 02:01:16 -0800 (Thu, 10 Feb 2011)
New Revision: 7548

Modified:
   trunk/mapbender/http/javascripts/mod_wfsGazetteerEditor_client.php
   trunk/mapbender/http/plugins/wfsConfTree.js
   trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po
Log:
German translation for mod_wfsGazetteereEditor_client.php.

Modified: trunk/mapbender/http/javascripts/mod_wfsGazetteerEditor_client.php
===================================================================
--- trunk/mapbender/http/javascripts/mod_wfsGazetteerEditor_client.php	2011-02-10 09:36:16 UTC (rev 7547)
+++ trunk/mapbender/http/javascripts/mod_wfsGazetteerEditor_client.php	2011-02-10 10:01:16 UTC (rev 7548)
@@ -949,7 +949,7 @@
 						}
 					}
 		       		else {
-						alert("<?php echo _mb("No Result"); ?>");
+						alert("<?php echo _mb("No result"); ?>");
 					}
 	       		}
 	       		else {
@@ -1078,7 +1078,7 @@
 	resultList.show();
 	return;
 
-	var contentHtml = "<?php echo _mb("No Result"); ?>";
+	var contentHtml = "<?php echo _mb("No result"); ?>";
 	if (geomArray != null && geomArray.count() > 0){
 		contentHtml = createListOfGeometries();
 	}
@@ -1123,7 +1123,7 @@
 		}
 	}
 //	if(details != 1){
-//		resultHtml +="<tr><td><?php echo _mb("No information"); ?></td></tr>\n";
+//		resultHtml +="<tr><td><?php echo _mb("No information available."); ?></td></tr>\n";
 //	}
 	resultHtml += "</table>\n";
 	
@@ -1209,11 +1209,11 @@
 
 
 	<div class='mainDiv' id='mainDiv' style="display:none">
-	<b><?php echo _mb("Spatial extent"); ?></b>
+	<b><?php echo _mb("Set spatial filter"); ?></b>
 	<div name='displaySpatialButtons' id='displaySpatialButtons' style='width:180px'></div>
 	<input type="button" id="deleteRequestGeometry" name="deleteRequestGeometry" value="löschen" style="position:absolute;top:70px;left:120px;display:none">
 	<br><br>
-	<b>Attributauswahl</b>
+	<b><?php echo _mb("Set attribute filter"); ?></b>
 	  <table>
 	  	<tr valign='top'>
 	  		<td width='30%'>&nbsp;</td><td width='35%'>&nbsp;</td><td width='35%' style='font-size:12px;'><?php echo _mb("Examples (first 20 entries):"); ?></td>
@@ -1251,7 +1251,7 @@
 	      		 <input type='submit' id='attrPanel_Submit' value='<?php echo _mb("Start query"); ?>'>
 	      	</td>	      		
 			<td>
-				<input onClick='deleteFilterText();' type='button' value='<?php echo _mb("Reset Filter"); ?>'>
+				<input onClick='deleteFilterText();' type='button' value='<?php echo _mb("Reset filter"); ?>'>
 			</td>
 	      	<td>	      		
 				<div name='displayCheckbox' id='displayCheckbox' style='width:180px'>

Modified: trunk/mapbender/http/plugins/wfsConfTree.js
===================================================================
--- trunk/mapbender/http/plugins/wfsConfTree.js	2011-02-10 09:36:16 UTC (rev 7547)
+++ trunk/mapbender/http/plugins/wfsConfTree.js	2011-02-10 10:01:16 UTC (rev 7548)
@@ -5,6 +5,7 @@
 //some things for i18
 var originalI18nObject = {
 	"labelNoWfsConfAvailable": "No geometry modules are available. You can load those from the Search.",
+	"labelClose": "close"
 };
 
 var translatedI18nObject = Mapbender.cloneObject(originalI18nObject);
@@ -59,7 +60,7 @@
 		height: 600,
 		autoOpen: false,
 		buttons:{
-			"schliessen": function(){
+			translatedI18nObject.labelClose : function(){
 					$(this).dialog("close");
 				}
 			}

Modified: trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po
===================================================================
--- trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po	2011-02-10 09:36:16 UTC (rev 7547)
+++ trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po	2011-02-10 10:01:16 UTC (rev 7548)
@@ -755,6 +755,9 @@
 msgid "Close"
 msgstr "schließen"
 
+msgid "close"
+msgstr "schließen"
+
 #: ../http/html/mod_treefolderPlain.php:490
 msgid "There is no different style available for this layer."
 msgstr "Es liegen keine weiteren Stile für diesen Layer vor."
@@ -2172,3 +2175,53 @@
 msgid "UTM 32 North"
 msgstr "UTM 32 Nord (ETRS98)"
 
+#: ../http/javascripts/mod_wfsGazetteerEditor_client.php
+msgid "Informations"
+msgstr "Informationen"
+
+msgid "Moduletype: Search"
+msgstr "Modulart: Suche"
+
+msgid "Moduletype: Download"
+msgstr "Modulart: Download"
+
+msgid "Geometrytype: point"
+msgstr "Geometrietyp: Punkt"
+
+msgid "Geometrytype: line"
+msgstr "Geometrietyp: Linie"
+
+msgid "Geometrytype: area"
+msgstr "Geometrietyp: Fläche"
+
+msgid "The coordinate reference system (crs) of the objects differ from the crs of the viewer. A query will not be possible. Please change the crs of the viewer first."
+msgstr "Das Koordinatenreferenzsystem (CRS) der Objekte unterscheidet sich vom CRS des Viewers. Eine Suche ist nicht möglich. Bitte wechseln sie das Koordinatenreferenzsystem des Viewers."
+
+msgid "An error occured when start download."
+msgstr "Es ist ein Fehler beim Download aufgetreten."
+
+msgid "No information available."
+msgstr "Keine Information verfügbar."
+
+msgid "Show information"
+msgstr "Zeige Informationen"
+
+msgid "Set spatial filter"
+msgstr "Definiere räumliche Auswahl"
+
+msgid "Set attribute filter"
+msgstr "Definiere attributive Auswahl"
+
+msgid "Export data"
+msgstr "Exportiere Daten"
+
+msgid "Reset filter"
+msgstr "Filter zurücksetzen"
+
+msgid "Start query"
+msgstr "Anfrage starten"
+
+msgid "Examples (first 20 entries):"
+msgstr "Beispielinhalte (erste 20 Datensätze):"
+
+