[Mapbender-commits] r8034 - trunk/mapbender/resources/db/pgsql/UTF-8/update

[svn_mapbender at osgeo.org]

Author: astrid_emde
Date: 2011-07-29 06:01:39 -0700 (Fri, 29 Jul 2011)
New Revision: 8034

Modified:
   trunk/mapbender/resources/db/pgsql/UTF-8/update/update_2.7.1_to_2.7.2_pgsql_UTF-8.sql
   trunk/mapbender/resources/db/pgsql/UTF-8/update/update_2.7.2_to_2.7.3_pgsql_UTF-8.sql
Log:


Modified: trunk/mapbender/resources/db/pgsql/UTF-8/update/update_2.7.1_to_2.7.2_pgsql_UTF-8.sql
===================================================================
--- trunk/mapbender/resources/db/pgsql/UTF-8/update/update_2.7.1_to_2.7.2_pgsql_UTF-8.sql	2011-07-29 12:56:26 UTC (rev 8033)
+++ trunk/mapbender/resources/db/pgsql/UTF-8/update/update_2.7.1_to_2.7.2_pgsql_UTF-8.sql	2011-07-29 13:01:39 UTC (rev 8034)
@@ -295,7 +295,7 @@
 where locale = 'fr' and msgid = 'Save workspace as web map context document';
 
 --379
-UPDATE translations set msgstr = 'Carte d`aperçu'
+UPDATE translations set msgstr = 'Carte de aperçu'
 where locale = 'fr' and msgid = 'Overview';
 
 -- 383

Modified: trunk/mapbender/resources/db/pgsql/UTF-8/update/update_2.7.2_to_2.7.3_pgsql_UTF-8.sql
===================================================================
--- trunk/mapbender/resources/db/pgsql/UTF-8/update/update_2.7.2_to_2.7.3_pgsql_UTF-8.sql	2011-07-29 12:56:26 UTC (rev 8033)
+++ trunk/mapbender/resources/db/pgsql/UTF-8/update/update_2.7.2_to_2.7.3_pgsql_UTF-8.sql	2011-07-29 13:01:39 UTC (rev 8034)
@@ -30,8 +30,7 @@
 -- update for franch translation to handle '
 --
 -- 360
-UPDATE translations set msgstr = 'Sauvegarder la vue/l''espace de travail
-en tant que Web Map Context'
+UPDATE translations set msgstr = 'Sauvegarder la vue/l''espace de travail en tant que Web Map Context'
 where locale = 'fr' and msgid = 'Save workspace as web map context document';
 
 --379