[Mapbender-commits] r9197 - trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES

[svn_mapbender at osgeo.org]

Author: armin11
Date: 2015-05-05 02:43:12 -0700 (Tue, 05 May 2015)
New Revision: 9197

Modified:
   trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po
Log:
More translations

Modified: trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po
===================================================================
--- trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po	2015-05-05 09:42:48 UTC (rev 9196)
+++ trunk/mapbender/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po	2015-05-05 09:43:12 UTC (rev 9197)
@@ -3818,4 +3818,100 @@
 msgid "Custom-Data"
 msgstr "Eigene Daten"
 
+msgid "Line color"
+msgstr "Linienfarbe"
 
+msgid "Fill color"
+msgstr "Flächenfarbe"
+
+msgid "Fill opacity"
+msgstr "Flächendeckkraft"
+
+msgid "Line opacity"
+msgstr "Liniendeckkraft"
+
+msgid "Line width"
+msgstr "Linienstärke"
+
+msgid "Edit style"
+msgstr "Symbolisierung anpassen"
+
+msgid "Reset"
+msgstr "Zurücksetzen"
+
+msgid "Symbol size"
+msgstr "Symbolgröße"
+
+msgid "Symbol color"
+msgstr "Symbolfarbe"
+
+msgid "Custom"
+msgstr "Freie Wahl"
+
+msgid "Predefined"
+msgstr "Standardisiertes Symbol"
+
+msgid "Zoom to"
+msgstr "Fokussieren"
+
+msgid "Edit attributes"
+msgstr "Attribute anpassen"
+
+msgid "Edit geometry"
+msgstr "Geometrie ändern"
+
+msgid "Move geometry"
+msgstr "Objekt verschieben"
+
+msgid "Add vertex"
+msgstr "Stützpunkt hinzufügen"
+
+msgid "Move vertex"
+msgstr "Stützpunkt verschieben"
+
+msgid "Delete vertex"
+msgstr "Stützpunkt löschen"
+
+msgid "Export geometry"
+msgstr "Objekt exportieren"
+
+msgid "Delete feature"
+msgstr "Objekt löschen"
+
+msgid "Add attribute"
+msgstr "Attribut hinzufügen"
+
+msgid "Save object"
+msgstr "Objekt speichern"
+
+msgid "Save styling"
+msgstr "Objekt speichern"
+
+msgid "Remove attribute"
+msgstr "Attribut löschen"
+
+msgid "Area [m²]"
+msgstr "Fläche [m²]"
+
+msgid "Boundary length [m]"
+msgstr "Umringslänge [m]"
+
+msgid "Length [m]"
+msgstr "Länge [m]"
+
+msgid "Digitize new point"
+msgstr "Punkt digitalisieren"
+
+msgid "Digitize new line"
+msgstr "Linie digitalisieren"
+
+msgid "Digitize new polygon"
+msgstr "Fläche digitalisieren"
+
+msgid "Attributes of collection"
+msgstr "Eigenschaften der Sammlung"
+
+msgid "Featurecollection attributes"
+msgstr "Eigenschaften der Datensammlung"
+
+