[Mapbender-users] treeGDE2 Option: localizetree

[Albert Polze]

Setup: mapbender: 2.7.1 (gettext enabled, i18n Modul enabled), geoserver
2.1.1

Dear List,

I like to use the option localizetree from modul treeGDE2 to translate title
of wms and layer. I thought it worked like modul i18n where one has to
manipulate the table "translations". For msgid I tried title of the wms and
layer and the name (normal name and the name with Datastore from geoserver)
from WMS application settings. No success.
Unfortunately i didn't find any documentation that helps me. Do you have any
suggestions what could be wrong?

Albert

****

Hallo Liste,

Ich möchte die Option localizetree im Modul treeGDE2 nutzen um Titel der WMS
und Layer zu übersetzen. Ich vermutete das die Übersetzung wie bei dem Modul
i18n funktioniert indem ich in der Tabelle "translations" die dazugehörigen
Werte ergänze.
Als msgid probierte ich den Title meines WMS und der Layer sowie den Name
(normaler Name und Name mit Datastore vom geoserver) aus den WMS
Anwendungseinstellungen.
Alles ohne erfolg.
Leider habe ich keine Dokumentation gefunden die mir auf die Sprünge hilft.
Habt ihr eine Idee was falsch sein könnte?

Albert

--
View this message in context: http://osgeo-org.1803224.n2.nabble.com/treeGDE2-Option-localizetree-tp7004253p7004253.html
Sent from the mapbender-users mailing list archive at Nabble.com.