[Mapbender-users] set language for one Application ?

Fri Feb 23 06:17:48 PST 2018

Hello Karsten,

thanks for your feedback and great that it works.

You are right. We should add the information to the documentation.

I opened a ticket for this issue
https://github.com/mapbender/mapbender/issues/771

Astrid

Am 2018-02-23 15:07, schrieb karsten:
> Great that worked.
> There is a little bit work involved to do this for each element but 
> looking
> at the translation file tags I found all that are needed to make it 
> work.
> I did not find any mention about this in the documentation so I would 
> be
> happy to add that somewhere. I also found the option to directly edit 
> the
> element titles in the database table mb_core_element 'title' column 
> (for the
> correct application_id of the respective application.
> 
> Cheers
> Karsten
> 
> -----Original Message-----
> From: Mapbender_users [mailto:mapbender_users-bounces at lists.osgeo.org] 
> On
> Behalf Of Astrid Emde
> Sent: Freitag, 23. Februar 2018 11:36
> To: Mapbender User List
> Subject: Re: [Mapbender-users] set language for one Application ?
> 
> Hello Karsten,
> 
> you provide the translation variable as element title f.e.
> 
> * mb.core.poi.class.title for MeetingPoint (POI)
> * mb.core.legend.class.title  for Legende
> * ....
> 
> You finde the translations here
> mapbender/src/Mapbender/CoreBundle/Resources/translations/
> 
> and parallel in every other bundle with elements (WmsBundle, WmcBundle)
> 
> Like this Mapbender will find a transalation and will provide the Text 
> in
> the language defined in parameters.yml.
> 
> Best regards Astrid
> 
> 
> Am 2018-02-23 10:27, schrieb karsten:
>> Hi All,
>> 
>> I just successfully installed MapBender v. 3.0.6.3 on a Ubuntu 14.0
>> machine and copied an existing Application to start a new customized
>> one.
>> 
>> I am wondering how I can change the GUI for that application to be
>> switched to German (e.g. texts for buttons etc.) ?
>> Is that possibly set in a application based additional .yml file under
>> the /var/www/mapbender3/app/config/applications directory ?
>> 
>> I have changed the universal Admin setting in
>> /var/www/mapbender3/app/config/parameters.yml to German:
>>     fallback_locale:   en
>>     locale:            de
>> 
>> and the admin interface is now in German. At the moment all
>> applications button texts etc are still in English despite the
>> universal setting above. I also did clear the cache after changing the
>> setting in in /var/www/mapbender3/app/cache/prod
>> So far I was not able to find in the documentation anywhere how to set
>> what is used for each individual application. It would be great to be
>> able to have application in different languages side by side. Any
>> ideas how this can be accomplished ?
>> 
>> Cheers
>> Karsten
>> 
>> Karsten Vennemann
>> Principal
>> 
>> Deutschland - Germany
>> Terra GIS
>> Zehntbergstraße 42
>> 69198 Schriesheim  Altenbach
>> ++49 (0) 6220 - 9143 605
>> ++49 (0) 6220 - 9228 266
>> 
>> USA
>> Terra GIS LTD
>> 7001 Seaview Ave. NW, Suite 160-561
>> Seattle, WA 98117
>> www.terragis.net [1]
>> 
>> 
>> 
>> Links:
>> ------
>> [1] http://www.terragis.net/
>> _______________________________________________
>> Mapbender_users mailing list
>> Mapbender_users at lists.osgeo.org
>> https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/mapbender_users
> 
> --
> Mit freundlichen Grüßen
> 
> Astrid Emde
> Senior GIS-Consultant
> 
> ****************************************************************************
> FOSS Academy Kompaktkurs Winterschule 2018 Grundwissen zum Aufbau von
> Geodateninfrastrukturen mit Open-Source-Software
> https://www.foss-academy.com/schulungstermine/kompaktkurs-winterschule
> ****************************************************************************
> 
> 
>   Astrid Emde
>   WhereGroup GmbH & Co.KG
>   Eifelstraße 7
>   53119 Bonn
>   Germany
> 
>   Fon: +49(0)228 90 90 38 - 22
>   Fax: +49(0)228 90 90 38 - 11
> 
>   astrid.emde at wheregroup.com
>   www.wheregroup.com
> 
>   Folgen Sie der WhereGroup auf twitter:
> http://twitter.com/WhereGroup_com
> 
> Amtsgericht Bonn, HRA 6788
> -------------------------------
> Komplementärin:
> WhereGroup Verwaltungs GmbH
> vertreten durch:
> Olaf Knopp, Peter Stamm
> -------------------------------
> _______________________________________________
> Mapbender_users mailing list
> Mapbender_users at lists.osgeo.org
> https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/mapbender_users
> 
> _______________________________________________
> Mapbender_users mailing list
> Mapbender_users at lists.osgeo.org
> https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/mapbender_users

-- 
Mit freundlichen Grüßen

Astrid Emde
Senior GIS-Consultant

****************************************************************************
FOSS Academy Kompaktkurs Winterschule 2018
Grundwissen zum Aufbau von Geodateninfrastrukturen mit 
Open-Source-Software
https://www.foss-academy.com/schulungstermine/kompaktkurs-winterschule
****************************************************************************

  Astrid Emde
  WhereGroup GmbH & Co.KG
  Eifelstraße 7
  53119 Bonn
  Germany

  Fon: +49(0)228 90 90 38 - 22
  Fax: +49(0)228 90 90 38 - 11

  astrid.emde at wheregroup.com
  www.wheregroup.com

  Folgen Sie der WhereGroup auf twitter: 
http://twitter.com/WhereGroup_com

Amtsgericht Bonn, HRA 6788
-------------------------------
Komplementärin:
WhereGroup Verwaltungs GmbH
vertreten durch:
Olaf Knopp, Peter Stamm
-------------------------------