[mapguide-internals] Joining to Development Team

Greg Boone greg.boone at autodesk.com
Mon Feb 5 18:23:23 EST 2007


Just a note that since MapGuide relies in part on the FDO API and
Providers, any localization solution for MapGuide will have to involve a
localization initiative for FDO. 

-----Original Message-----
From: mapguide-internals-bounces at lists.osgeo.org
[mailto:mapguide-internals-bounces at lists.osgeo.org] On Behalf Of Bruce
Dechant
Sent: Monday, February 05, 2007 5:36 PM
To: MapGuide Internals Mail List
Subject: RE: [mapguide-internals] Joining to Development Team

Jason,

The files under
http://svn.osgeo.org/svn/mapguide/trunk/MgDev/Web/src/localized/ stay. I
forgot about these. An es version will need to be created also.

You are correct the filename for the server/web would be
"mapguide_es.res".

Thanks,
Bruce

-----Original Message-----
From: mapguide-internals-bounces at lists.osgeo.org
[mailto:mapguide-internals-bounces at lists.osgeo.org] On Behalf Of Jason
Birch
Sent: February 5, 2007 1:54 PM
To: MapGuide Internals Mail List
Subject: RE: [mapguide-internals] Joining to Development Team

Bruce,

What does this mean for the files under:
http://svn.osgeo.org/svn/mapguide/trunk/MgDev/Web/src/localized/

Should the "en" file be removed?

Also, I think that you meant that the Spanish file would be called
"mapguide_es.res"? (period instead of underscore)

Jason 

-----Original Message-----
From: mapguide-internals-bounces at lists.osgeo.org
[mailto:mapguide-internals-bounces at lists.osgeo.org] On Behalf Of Bruce
Dechant
Sent: Monday, February 05, 2007 12:42
To: MapGuide Internals Mail List
Subject: RE: [mapguide-internals] Joining to Development Team

Jorge,

The MapGuide open source community would welcome you localizing MapGuide
into Spanish.

I have added some information below on what needs to be done in order to
do this.
 

MapGuide resource information:
 

The latest "Trunk" version of MapGuide (upcoming v1.2) now has only a
single resource file that is used by either the server or web tier. This
should make it easier to localize then the previous 2 files. The
MapGuide resource file is located in the source tree here:
..\Common\MapGuideCommon\Resources\mapguide_en.res

 
The file naming convention used by MapGuide is as follows:
mapguide_en.res
The filename uses the ISO 639-1 naming convention for the locale. "en"
for English in the above example.
You can find a list of ISO 639-1 names here:
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes
In your case for Spanish the filename would be: mapguide_es_res


If you are testing your new resource file you will need to copy your
resource file to the following locations:
server - Resources folder in the same folder as the mgserver.exe web -
..\WebServerExtensions\www\mapagent\Resources folder

 
Also, you will need to pass the locale of your client, "es" in your
case, in order for the server to know that it is talking to a Spanish
client instead of an English one.

Thanks,
Bruce


-----Original Message-----
From: mapguide-internals-bounces at lists.osgeo.org
[mailto:mapguide-internals-bounces at lists.osgeo.org] On Behalf Of Jorge
Rubio
Sent: February 5, 2007 1:15 PM
To: MapGuide Internals Mail List
Subject: Re: [mapguide-internals] Joining to Development Team

I have dowloaded the contributor agreement pdf file and I will sign and
send it as soon as possible.

I'll be waiting for Tom info.

2007/2/5, Jason Birch <Jason.Birch at nanaimo.ca>:
>
>
> Currently there is no localisation project.  We're still really
getting
> underway as a PSC and this question had not come up yet.  It's very 
> exciting though.
>
> The submission process for patches has not been formalised.  Some 
> projects just ask them to be sent to the -internals list, but I'm not 
> sure how I feel about it.  My preference would be for you to post to 
> this list that they are available, then one of the developers with 
> check-in rights would arrange to receive and review the files, and 
> upload them if they pass code review.
>
> I think that we may need to get a contributor agreement from you as 
> well?
>
> Does anyone else have any thoughts on this?
>
> Once this is under way, we should put up a web page listing the 
> translations and the person who is maintaining them, so they can be 
> notified when a new string needs to be added to the resource file,
etc.
>
> Jason
>
>
> -----Original Message-----
> From: mapguide-internals-bounces at lists.osgeo.org
> [mailto:mapguide-internals-bounces at lists.osgeo.org] On Behalf Of Jorge

> Rubio
> Sent: Monday, February 05, 2007 11:41
> To: MapGuide Internals Mail List
> Subject: Re: [mapguide-internals] Joining to Development Team
>
> Hi Jason
>
> *****Have you read this page: http://mapguide.osgeo.org/developer.html
?
>
> Yes I have and I joined the mailing list, but I still do not
understand
> what I have to do!
>
> *****You don't really need anything to get started as a Contributor 
> other than the ability to check out from SVN anonymously, and generate

> patch files from your work
>
> Ok I can check SVN because you have sent the address to me. But should
I
> be able to upload files?
> Who leads the localization project?
> _______________________________________________
> mapguide-internals mailing list
> mapguide-internals at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/mapguide-internals
>



--
Lic. Jorge Rubio
_______________________________________________
mapguide-internals mailing list
mapguide-internals at lists.osgeo.org
http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/mapguide-internals

_______________________________________________
mapguide-internals mailing list
mapguide-internals at lists.osgeo.org
http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/mapguide-internals
_______________________________________________
mapguide-internals mailing list
mapguide-internals at lists.osgeo.org
http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/mapguide-internals

_______________________________________________
mapguide-internals mailing list
mapguide-internals at lists.osgeo.org
http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/mapguide-internals



More information about the mapguide-internals mailing list