[mapguide-users] Localization

[Ivan Milicevic]

Thank's,

 

When I complete translating I will post it for other users.

 

From: mapguide-users-bounces at lists.osgeo.org [mailto:mapguide-users-bounces at lists.osgeo.org] On Behalf Of Kenneth, GEOGRAF A/S
Sent: Wednesday, July 25, 2007 10:06 AM
To: MapGuide Users Mail List
Subject: Re: [mapguide-users] Localization

 

There is a folder called "localized" in the webextensions folder.
You can make a copy of the file named "en", and call it "cr".
When you have translated the "cr" file, you give the localization code "cr",
each time you create a session, and it will automatically translate it for you.
Beware that the files MUST be saved with UTF-8 encoding, 
or you will lose any non-us characters.

You might translate the entire documentation as well.

If you wish to do so, there is also a similar file in the "server" folder, 
that will allow you to localize all the server messages (mostly error messages).

If you do translate the files, you can try to get them included in the MapGuide OS,
so that others may benefit from it.

The last part of the localization is buttons and menus. 
Those may be renamed in the weblayout in Studio. 
Currently there is no functionality to translate the layout based on locale,
so you must manually create different layouts for different locales.




Regards, Kenneth, GEOGRAF A/S



Ivan Milicevic skrev: 

Hi,

 

how can I localize mapguide viewer?

 

 

Ivan Miličević
voditelj Odjela za dokumentiranje
i projektiranje

 

SUPRA NET d.o.o.
Erlichova 2, 10000 Zagreb
CROATIA

Mobile: +385 (0)91 2352-320
Fax: +385 (0)1 6678-728
Email: ivan.milicevic at supranet.hr
URL: www.supranet.hr <http://www.supranet.hr/> 

 

 


________________________________



 
_______________________________________________
mapguide-users mailing list
mapguide-users at lists.osgeo.org
http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/mapguide-users
  
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.osgeo.org/pipermail/mapguide-users/attachments/20070725/0011f5ae/attachment.html