Julien, I have made a sandbox for you and moved br_ows_context_ie into it. <https://svn.osgeo.org/mapserver/sandbox/jlacroix/>. All of the rest of the proposed cleanup is complete. Howard